ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
動けないのです。
動く事ができません。
I can't move.
走れません。
I cannot run.
私は行けません。
I can't go.
ぐずぐずしてはいられない.
We have no time to lose.
There's [I've] no time to lose.
私はそれを移動させることが出来ない。
I cannot move that.
我慢できない。
I can't put up with it.
I can't stand it.
I can't bear it.
私は立てない。
I can't stand up.
動くことができない
so as to be incapable of moving
へとへとで走れない。
I am too tired to run.
断れないんだよ。
You just can't deny it.
まったく動かすことができない.
I can't budge it.
足掻きがとれない。
She is struggling helplessly.
手が放せないんです。
My hands are tied.
移動することができない
not capable of being moved
ううん。できないよ。
No, I can't.
私は立ち直れそうにありません。
It doesn't look like I'll recover.
移すことができない
incapable of being transferred
私は踊れません。
I can't dance.
がまんできない
intolerable
Can't take it
諦めては行けないのです。
You must not give up.
長居はできないよ。
I can't stay long.
I can't stay for long.
辛抱できないよ。
I have no patience.
力が出ません。
I feel lethargic.
怠けてはいられない.
I cannot afford to be idle.