ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
印刷になって, 出版されて.
in print
いざというときに
at a push
ついに, とどのつまり, 結局.
in the upshot
雑誌記事の中
the midst of a magazine article
雑誌に掲載される
Appeared in a magazine
脚光を浴びて, 目立って, 人目を引いて.
in the limelight
脚光を浴びて
雑誌の記事の中
the content of articles in a newspaper or magazine
年季契約で働いて.
in articles
目がくらんで, ぼーっとして.
in a daze
ぼんやりとしたさま
郵便で
in the mail
出版物における記事
an article in a publication
ひと押しに
at one push
ひと押しに, 一気に.
新聞によると
according to the newspaper
受付で
at the desk
外野手となって.
in the slips
風下に；物陰に
under the lee
収監[拘引]されて, 拘留中で.
in custody
やっかいなことになって
in a bind
平服で.
in mufti
平服で
放送されている；放送中で
on the air
野原で.
in the fields
軒下に.
under the eaves
いとも簡単に, なんなく.
in a romp
手紙の中
in one's letter
粉みじんになって.
in shivers
新聞の記事
an article in the newspaper
In the press
