ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
off the record
off-the-record (not comparable)
記録に残す
to leave anything on record
記録を更新する
break a record
記録する
to record
記録に残る
to be left on record―to remain on record
記録を破る
cut a record
to break the record
to break one's own record
記録にある
It is on record.
記録にのぼせる
to enter anything in the record―record anything
記録
a record
記録に載せる
to put anything on record
自分で記録する
to make a record of something by oneself
記録提出
Record submission
記録係
a person who makes and keeps official records
余録である記録
an additional record
くわしく記録にとどめる
to minutely keep a record
書いて記録する
to make a written record of something
記録からもれる.
escape record
レコード破り
a record-breaker
登記済み
registered
登簿済み
掛けで, 信用で.
on tick
謄本保有権によって.
in copyhold
預金して
on deposit
引き革につながれて.
in the traces
法廷外で.
out of court
舞台の陰で.
off stage
印刷になって, 出版されて.
in print
蓄えてある
in reserve
列になって入る
file in
Off The Record