Tatoeba

出典：Tatoeba

Quit fooling around.

いいかげんにして。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Quit fooling around.

1

愚痴はやめろよ。

例文

Stop grumbling.

2

冗談はやめて。

例文

Stop joking.

3

冗談はやめて。

例文

Get serious.

4

冗談はやめて。

例文

Stop joking around.

5

勿体振るのはやめてくれ。

例文

Don't give yourself airs.

6

冗談[ふざけるの]はやめなさい.

例文

Stop your games.

7

喧嘩はやめてください。

例文

Please cease from quarreling.

8

喧嘩はやめてください。

例文

Please stop fighting.

9

ばかな真似はやめろ。

例文

Stop being a dumb-ass.

10

嫌がらせはやめて。

例文

Stop harassing me.

11

無駄遣いはやめなさい。

例文

Stop wasting money.

12

かぜを克服する.

例文

fight off a cold

13

あなたこそ冗談はやめてください。

例文

No, you should be the one to stop joking around.

14

あなたこそ冗談はやめてください。

例文

Please stop joking.

15

知らんふりをする.

例文

play innocent

16

格好つけるのはやめなさい。

例文

Stop showing off.

17

ふざけちらす.

例文

cut (up) dido(e)s

18

トムをからかうのはやめなさい。

例文

Stop picking on Tom.

19

もう見せびらかすのはやめなさい。

例文

Stop showing off already.

20

嘘をつくのはやめてください。

例文

Please stop lying.

21

ぎゃあぎゃあ言うのはやめてください。

例文

Stop making a fuss.

22

しかめっ面は、やめろ。

例文

Stop scowling.

23

ひそひそ話はやめなさい.

例文

Stop whispering!

24

行き詰まっている.

例文

be at a standstill

25

取り散らかして.

例文

in a litter

26

しっかりつかむこと.

例文

a viselike grip

27

余計な口出しをするな.

例文

Mind your own business.

28

うんざりする連れ.

例文

a wearing companion

29

を軽んずる.

例文

hold…in [of] no [low] account …

30

バカにするのはやめて！

例文

Stop making fun of me!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・Quit fooling around.
・quotatives
・shioga
・zonalis
単語帳に追加

Quit fooling around.のページの著作権