ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wikipedia
出典:『Wikipedia』 (2011/08/07 21:58 UTC 版)
"Sympathy for the Devil" is a song by The Rolling Stones which first appeared as the opening track on the band's 1968 album Beggars Banquet. It was written by Mick Jagger credited to Jagger/Richards. Rolling Stone magazine placed it at #32 in their list of The 500 Greatest Songs of All Time.
悪魔崇拝
worship of a devil
神からの離反
estrangement from god
まったくの時間厳守魔.
a veritable devil for punctuality
神仏を信仰することで得られる功徳
the mercy of gods
悪魔のなすがままに
At the mercy of demons
人間の姿をした悪魔
the devil incarnate
悪魔の化身.
意地の悪い悪魔
a despiteful fiend
神を冒涜する
blaspheme God
神の罰, 天罰.
the scourge of God
不和の女神
goddess of discord
神仏に不敬を加える
to profane temples and shrines―desecrate temples and shrines
to profane [desecrate] temples or shrines
鬼の顔
the face of a devil
神をまつること
a divine service
神をうやまうこと
to worship God or gods
神をあがめる
adore God
天使のような慈善
angelic beneficence
人間の姿をした悪魔.
a devil in human form
何ということ
what the devil
仏の慈悲深い心
the mercy of Buddha
仏の慈悲
悪魔をうち破ること
an act of destroying a devil
敬虔(けいけん)の念.
the fear of God
敬虔の念
人心をまどわす悪魔の障害
a disturbance in a person's mind caused by a demon
悪魔の残酷さ
satanic cruelty
神への愛.
love of God
神仏を念ずる
to call upon the names of the gods
神にいけにえをささげる
offer a sacrifice to God
Sympathy for the Devil