英語ことわざ教訓辞典

英語ことわざ教訓辞典

There's no place like home.

[John Howard Payne]
《わが家にまさるところなし》 「うちほど良い所はない」 ⇒ 教訓 ４
= Be it ever so humble, there's no place like home.[John Howard Payne] 《わが家にまさるところなし》 「うちほど良い所はない」 ⇒ 教訓 ４
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

There's no place like home.

我が家ほどいいものはない。

家程良いところはない。

我が家が一番！

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

There's no place like home.

訳語

わが家にまさるところなし

英語イディオム表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

there's no place like home

訳語 我が家に勝る場所は無い；我が家ほど落ち着く場所は無い

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

there's no place like home

ことわざ

there's no place like home

  1. One feels most comfortable at home.

参照

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

There's no place like home.

1

家のような場所は他には存在しない。

例文

There is no place like home.

2

わが家にまさる所はない.

例文

There's no place like home.

3

家にはいない。

例文

He's not at home.

4

家にはいない。

例文

He is away from home.

5

家程良いところはない。

例文

There is no place like home.

6

家程良いところはない。

例文

There's no place like home.

7

家にはだれもいない。

例文

Nobody in the house.

8

私には家がない.

例文

I haven't [I don't have] a house of my own.

9

これは家の中にない。

例文

This isn't in the house.

10

わが家にまさる所はない。

例文

There is no place like home.

11

あの家にはまだ人が入っていない.

例文

That house is still unoccupied [empty].

12

わが家にまさる所なし.

例文

There is no place like home.

13

家以外どこも行くところがない

例文

There's nowhere to go but home.

14

屋内に台所がある家はめったにありません。

例文

Houses rarely have indoor kitchens.

15

その家にはまだだれも住んでいない.

例文

No one is yet in occupation of the house.

16

誰も家にいなかった。

例文

There was nobody in the house.

17

その家はあまりいい状態ではない。

例文

The house is not in very good condition.

18

その家はあまりいい状態ではない。

例文

The house isn't in very good condition.

19

家には誰もいなかった。

例文

There was nobody in the house.

20

我が家ほどよいところはない.

例文

There's no place like home.

21

わが家にまさる所なし。

例文

There is no place like home.

22

家の中はがらんとしてだれもいなかった.

例文

The house was deserted.

23

その家には誰もいないよ。

例文

You'll find the house empty.

24

我が家に勝る所はない.

例文

There's no place like home.

25

いつ行っても家にいたためしがない.

例文

I've never yet found him at home when I called.

26

どんな家でもないよりはよい。

例文

Any house is better than none.

27

家にいないこと

例文

the condition of being away from home

28

家にいる必要はないよ。

例文

You don't have to stay home.

29

あなたは家にいなくてもよろしい。

例文

You don't have to stay home.

30

きまった住居が無い

例文

He has no fixed habitation.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・There's no place like home.
単語帳に追加

There's no place like home.のページの著作権