Tatoeba

出典：Tatoeba

What a hassle!

めんどっちい。

めんどくさぁ。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

What a hassle.

訳語

メンディー

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

What a hassle!

1

なんてすてきなんでしょう！

例文

How wonderful it is!

2

あわてるな!

例文

Don't panic!

3

何とひどい迷惑な！

例文

what a bally (or blinking) nuisance

4

何と失礼な!

例文

What a liberty!

5

何という失礼な!

例文

What impertinence!

6

何という騒ぎだろう!

例文

What a to‐do!

7

ふざけるな!

例文

Don't mess around!

8

ふざけるな!

例文

Don't fuck with me!

9

ふざけるな!

例文

Shut up!

10

ふざけるな！

例文

Don't kid me!

11

ふざけるな!

例文

Watch it [your step]!

12

ふざけるな!

例文

〈冗談を言うな〉 Don't try to be funny!

13

ふざけるな!

例文

〈ばかを言うな〉 Nonsense!

14

ふざけるな!

例文

Don't be silly [stupid]!

15

ふざけるな!

例文

Don't talk rubbish!

16

何という変人だ!

例文

What a specimen!

17

まあ、何て呆れたこと！

例文

Well, I'll be damned!

18

何て図々しい奴だ！

例文

You have a lot of nerve!

19

邪魔だどけ、このばか！

例文

Get out of my way, you twerp!

20

変なこと言うな！

例文

Don't be so perverse!

21

慌てるな！

例文

Don't panic!

22

慌てるな！

例文

Don't panic.

23

どじなやつ!

例文

You blunderer!

24

なんてすてきなことでしょう!

例文

What a wonderful thing!

25

くそったれが！

例文

You bastard!

26

くそったれが！

例文

You suck!

27

何とふらちな[けしからん]!.

例文

The effrontery!

28

それは行かんわい！

例文

That won't work!

29

韜晦するな！

例文

Face facts!

30

なんと重いかばんだ！

例文

What a heavy bag!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・What a hassle!
単語帳に追加

What a hassle!のページの著作権