英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [aˈkɛr.bʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [aˈt͡ʃɛr.bus]

形容詞

acerbus (feminine acerba, neuter acerbum, comparative acerbior, superlative acerbissimus, adverb acerbē); first/second-declension adjective

1. (of taste) harsh, bitter, unripe, sour, premature, not yet marriageable

   Synonyms: asper, ācer, frāctus

2. sharp, severe, bitter (i.e., extremely painful)

   frīgus acerbum ― the bitter cold

3. (of a person) rough, violent, severe, grievous, bitter

   Synonyms: trux, ferōx, atrōx, violēns, immānis, efferus, ferus, crūdēlis, barbaricus, silvāticus, ācer, sevērus

   Antonyms: mītis, tranquillus, misericors, placidus, quietus, clemens

4. oppressive, distressing, sad
   • c. 30 BCE, Cicero, Dē Lēgibus 2.24.61:

     acerbum incendium

     a sad conflagration

語形変化

First/second-declension adjective.

派生語

派生した語

参照

• “acerbus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “acerbus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “acerbus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to cause any one very acute pain: acerbum dolorem alicui inurere
    
  • (ambiguous) he has had many painful experiences: multa acerba expertus est
    
  • (ambiguous) to demand payment: pecuniam exigere (acerbe)
    
  • (ambiguous) to exact the taxes (with severity): vectigalia exigere (acerbe)