ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
発行年月日
the date of publication
発行年月日.
入力日
input date
時代遅れで.
out of date
発行日
the date of issue
有効期間満了日.
the expiry date
完成日,竣工日;締め切り日
the completion date
発売日を延期すること。
To postpone a launch date
納期確認中
confirming the delivery date
希望する納期
Desired delivery date
最近の.
of recent date
出荷延期のお知らせ
notice of shipping delay
日付を間違える
mistake the date
締め切り日
a cutoff date
出荷日を早める
Bring forward the shipping date
堅苦しく時代遅れである
primly out of date
定められた期限に達する日
the appointed due date
現在までに
up to date―down to date
現今に至るまで
(手形の)支払期日.
the due date
期限を延期する
to extend the term
決算繰り越し日
a carrying-over day
a contango day
判決言渡期日
set date for passing the verdict
氏名と注文番号
The date an order was placed
興行期間の最終日
the final day of an entertainment event
間違った日付を割り当てる
assign the wrong date to
期限を延ばす
過去の日付から有効にする
make effective from an earlier date
売買取引を終了する日
the final day of transaction of business
batch release date