ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訴訟事件
a cause
原因
裁判事件
推理により論じる
reason by deduction
道理に屈する.
yield to reason
推進力の原因
an impellent cause
懲罰としての損害賠償金
punitive damages
懲罰的損害賠償金
表に出さず裏に隠している別の考え
an ulterior motive
隠された動機, 下心.
間接的な原因
an indirect cause
見放されている原因
a forlorn cause
理由書
a statement of reasons
もっともな言い訳.
a reasonable excuse
正しい道理
a righteous reason
価値ある大義
a worthy cause
補償金
an indemnity
抵当流れ
foreclosure
償還拒絶
recourse repudiation
因襲の束縛
the shackles of convention
付帯控訴
an incidental appeal
不作法.
a breach of propriety
結果的に罰を受ける
resulting in punishment
罰を加えるさま
inflicting punishment
被害を受ける
to suffer damage
義務の不履行
breach of a duty
法外な賠償
excessive compensation
付帯犯
an incidental offence
罰する行為
the act of punishing
失踪宣告
adjudication of disappearance
causal retribution