ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ごくわずかな変化.
an imperceptible change
わからないようにするために変える
alter so as to make unrecognizable
変化のないことが特徴の
characterized by an absence of variation
(変化が)にわかで激しいこと
the state of change being sudden
作用が起こる際に変化を被らないさま
undergoing no change when acted upon
心境の一変した状態
a drastically changed state of mind
変化しない程度
the degree of unchangeability
変わったことがないこと
a condition of being without accident
原点から変化した
alter from the original
実質を伴わない変化
a superficial change
見違えるほど変わった
I should not know you if I met you in the streets
Your own mother would not know you.
まったく突然の変化だった
was quite a sudden change
変化を受けず侵されないさま
not invaded
変わったさまの
in an unusual manner
逆行できない変化.
an irreversible change
変更の余地がない
incapable of change
地上に起こる怪しい変異
uncertain changes on earth
変わる以前の姿
the former state of things
変化は差し迫っている
Changes are impending
変化の欠乏
lacking variety
にわかに事態が変化するさま
a condition the has suddenly changed
激しく変化する
Change drastically
変化を生ずる
to work a change
変化しないさま
not varying
変わった態度
changed attitudes
状況は変わりません
the situation has not changed
ほとんど無感覚な変化
an almost insensible change
突然の変化を示さないさま
not showing abrupt variations
行動の知覚可能な変化
perceptible changes in behavior
changed beyond recognition