英語「contraindication」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

contraindication

còntra・indicátion

名詞不可算名詞

【医学】禁忌.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

contraindication

音節con･tra･in･di･ca･tion発音記号・読み方kɑ̀ntrəɪ̀ndəkéɪʃ(ə)n|kɔ̀n-
名詞

≪医≫禁忌（き）（特定の薬・療法などに対する拒絶反応）

学術用語英和対訳集

contraindication

禁忌症; 禁忌

JST科学技術用語日英対訳辞書

contraindication

配合禁忌; 禁忌; 禁忌症

PDQ®がん用語辞書英語版

contraindication

対訳禁忌（きんき）

原文: a symptom or medical condition that makes a particular treatment or procedure inadvisable because a person is likely to have a bad reaction. for example, having a bleeding disorder is a contraindication for taking aspirin because treatment with aspirin may cause excess bleeding.

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

contraindication

禁忌、配合禁忌(薬剤の)

ライフサイエンス辞書

contraindication

*** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

禁忌, 禁忌症

関連語

contraindicated

日本語WordNet(英和)

contraindication

名詞

1. 特定の処置または治療をすることを勧められなくする兆候または症状(a reason that makes it inadvisable to prescribe a particular drug or employ a particular procedure or treatment)

「contraindication」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

contraindication

日英・英日専門用語辞書

contraindication

禁忌，禁忌症，配合変化

Weblio英和対訳辞書

contraindication

Contraindication

禁忌 (医学)

医療における禁忌（きんき、英: contraindication）とは、患者に害を及ぼす可能性があるため、ある医療行為を行わない理由となる状態（状況や要因）のことである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

contraindication

出典:『Wiktionary』 (2025/08/03 17:27 UTC 版)

語源

From contra- +‎ indication.

発音

IPA: /ˌkɒntɹəɪndɪˈkeɪʃən/
韻: -eɪʃən

名詞

contraindication (plural contraindications)

(medicine) A factor or symptom which makes a certain treatment inadvisable, generally or individually.

Weblio例文辞書

contraindication

1

例文

miscalcuIation

2

意見の相違

例文

3

不賛成の意志

例文

4

委託金費消

例文

5

申しわけ的の

例文

6

いい加減なさま

例文

7

例文

8

実質が伴わなず形式だけが整っていること

例文

unsubstantiality

9

物事のつじつまが合わないこと

例文

10

例文

11

例文

12

例文

13

例文

14

例文

15

誤った政治

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

例文

an intimidating letter

20

例文

a threatening letter

21

例文

a provisional charter

22

例文

a temporary licence

23

中絶反対論

例文

antiabortion arguments

24

例文

an Imperial message

25

消極的抵抗

例文

passive resistance

26

反逆の封じ込め

例文

the containment of the rebellion

27

例文

an interdiction

28

例文

a warrant of detention

29

不適当な薬物治療

例文

improper medication

30

例文

countermeasures

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル19

contraindicationのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcontraindication (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。