研究社 新英和中辞典

研究社

decoct

de・coct /dɪkάkt‐kˈɔkt/

動詞 他動詞

薬草などを〉煮出すせんじる.

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

decoct

動詞

薬草など〉を(せん)じる, 煮出す煮詰める
印欧語
pekw-料理することや、熟することを表すcookなど)。

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

decoct

動詞

1. お湯の中に浸す(steep in hot water)
2. ごくわずかな液体しか残らなくなるまで料理される(be cooked until very little liquid is left)
3. それを沸騰させることによって、何かのエキスを抽出する(extract the essence of something by boiling it)

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

decoct

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

decoct

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

decoct

出典:『Wiktionary』 (2026/03/03 21:23 UTC )

語源

From Latin dēcoquō (to boil down), from dē- + coquō (to cook).

発音

動詞

decoct (third-person singular simple present decocts, present participle decocting, simple past and past participle decocted)

  1. (cooking) To make an infusion.
  2. (cooking) To reduce, or concentrate by boiling down.
  3. (figurative) To heat as if by boiling.
  4. (figurative) To reduce or diminish.
    • 1426 [c. 1330], Guillaume de Deguileville, translated by John Lydgate, edited by F. J. Furnivall, The Pilgrimage of the Life of Man, K. Paul, Trench, Trübner & co., translation of Le pèlerinage de la vie humaine (in Middle French), published 1904, page 655:
      [] and that rednesse / may neuere tournë to whiteness / (as clerkës sayn,) but yef so be / it be decoct by charyte, []
      [] and that redness / may never turn to whiteness / (as clerics say), but if it does, / it will be decocted by Charity, []
  5. To digest in the stomach.
  6. (transitive) To devise.

派生語

  • decoctible
  • decoctive
  • undecocted

関連する語

decoctの変化形一覧

動詞の活用形:

発音記号

  • / dɪkάkt(米国英語)
  • / dɪkˈɔkt(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

閲覧履歴

decoctのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdecoct (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.