Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

dicto

発音

語源 1

From dīcō (“say, speak”) +‎ -tō (frequentative suffix). See dictus.

動詞

dictō (present infinitive dictāre, perfect active dictāvī, supine dictātum); first conjugation

  1. I repeat, say often.
  2. I dictate (to someone for writing).
  3. I compose, express in writing.
  4. I prescribe, recommend, order, dictate.
    Synonyms: indīcō, imperō, praescrībō, iniungō, praecipiō, ēdīcō, mandō, iubeō, pōnō
Conjugation
   Conjugation of dictō (first conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present dictō dictās dictat dictāmus dictātis dictant
imperfect dictābam dictābās dictābat dictābāmus dictābātis dictābant
future dictābō dictābis dictābit dictābimus dictābitis dictābunt
perfect dictāvī dictāvistī,
dictāstī1 		dictāvit,
dictāt1 		dictāvimus,
dictāmus1 		dictāvistis,
dictāstis1 		dictāvērunt,
dictāvēre,
dictārunt1
pluperfect dictāveram,
dictāram1 		dictāverās,
dictārās1 		dictāverat,
dictārat1 		dictāverāmus,
dictārāmus1 		dictāverātis,
dictārātis1 		dictāverant,
dictārant1
future perfect dictāverō,
dictārō1 		dictāveris,
dictāris1 		dictāverit,
dictārit1 		dictāverimus,
dictārimus1 		dictāveritis,
dictāritis1 		dictāverint,
dictārint1
passive present dictor dictāris,
dictāre 		dictātur dictāmur dictāminī dictantur
imperfect dictābar dictābāris,
dictābāre 		dictābātur dictābāmur dictābāminī dictābantur
future dictābor dictāberis,
dictābere 		dictābitur dictābimur dictābiminī dictābuntur
perfect dictātus + present active indicative of sum
pluperfect dictātus + imperfect active indicative of sum
future perfect dictātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present dictem dictēs dictet dictēmus dictētis dictent
imperfect dictārem dictārēs dictāret dictārēmus dictārētis dictārent
perfect dictāverim,
dictārim1 		dictāverīs,
dictārīs1 		dictāverit,
dictārit1 		dictāverīmus,
dictārīmus1 		dictāverītis,
dictārītis1 		dictāverint,
dictārint1
pluperfect dictāvissem,
dictāssem1 		dictāvissēs,
dictāssēs1 		dictāvisset,
dictāsset1 		dictāvissēmus,
dictāssēmus1 		dictāvissētis,
dictāssētis1 		dictāvissent,
dictāssent1
passive present dicter dictēris,
dictēre 		dictētur dictēmur dictēminī dictentur
imperfect dictārer dictārēris,
dictārēre 		dictārētur dictārēmur dictārēminī dictārentur
perfect dictātus + present active subjunctive of sum
pluperfect dictātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — dictā — — dictāte —
future — dictātō dictātō — dictātōte dictantō
passive present — dictāre — — dictāminī —
future — dictātor dictātor — — dictantor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives dictāre dictāvisse,
dictāsse1 		dictātūrum esse dictārī dictātum esse dictātum īrī
participles dictāns — dictātūrus — dictātus dictandus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
dictandī dictandō dictandum dictandō dictātum dictātū

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

派生語
関連する語
派生した語

語源 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

dictō

  1. dative/ablative masculine/neuter singular of dictus

名詞

dictō

  1. dative/ablative singular of dictum

参照

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

dicto

1

言い表す

例文

give voice to

2

お見積もり

例文

quote

3

言い置く

例文

to leave a message

4

言明する

例文

to assert something

5

告げ口

例文

a disparaging story about someone

6

露

例文

dew

7

言い分

例文

an excuse for something

8

かすかに見えたり聞こえたりするさま

例文

dim

9

発令する

例文

to issue regulations

10

断言する

例文

make an assertion

11

秩序

例文

order

12

説き示す

例文

to explain

13

諌言する

例文

to admonish someone

14

助けるために与える言葉

例文

advice

15

述べる

例文

state

16

断言すること

例文

the act of asserting something

17

言及する

例文

refer to

18

示唆する

例文

to mention or imply as a possibility; to intimate

19

言を喰む

例文

to break one's word―go back on one's word

20

テンチ

例文

tench

21

言い掛かり

例文

a false accusation

22

しまつ

例文

disposal

23

韻学

例文

prosody

24

韻文法

例文

prosody

25

作詩法

例文

prosody

26

感情や思想などを言論や身ぶりなどで表すこと

例文

expression

27

むら

例文

a village

28

程々

例文

moderation

29

判定

例文

judgment

30

居る

例文

state of existence (be, stay, remain)

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・dicto
単語帳に追加

dictoのページの著作権