Tatoeba

出典：Tatoeba

Don't make such a noise!

そんなに騒がないで。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Don't make such a noise!

1

生意気な口をきかないでください！

例文

don't sass me!

2

げんこつを振り回さないでください！

例文

Don't shake your fist at me!

3

そんな剣呑なことをするな.

例文

Don't take risks of that sort.

4

そんなめめしいことはするな.

例文

Don't be such a sissy.

5

そんなに騒音を立てるな。

例文

Don't make so much noise.

6

この騒音には耐えられない。

例文

I can't put up with this noise.

7

この騒音には耐えられない。

例文

I can't put up this noise.

8

非人道的な雑音の喧噪

例文

a babel of inhuman noises

9

この騒音にはがまんできない。

例文

I cannot put up with this noise.

10

この騒音にはがまんできない。

例文

I can't stand this noise.

11

この騒音にはがまんできない。

例文

I cannot stand this noise.

12

荒っぽい事はするなよ.

例文

Cut out the rough stuff!

13

そのことで大騒ぎをするな

例文

Don't make a big deal about it.

14

この騒音には苛々する。

例文

This noise is annoying.

15

そんなに色とりどりに息をしないで。

例文

Don't breathe so colorfully.

16

やぶ蛇になるようなことはするな.

例文

Let sleeping dogs lie.

17

雑音または騒動がない

例文

free of noise or uproar

18

あんまり調子に乗らないで!

例文

Don't push your luck!

19

あんまり調子に乗らないで!

例文

〈はしゃぐ子供に〉 Calm [Quiet] down!

20

あんまり調子に乗らないで!

例文

Don't show off!

21

そんな振る舞いをしてはいけない。

例文

You must not behave so.

22

このひどい騒音には耐えられない。

例文

I can't put up with that loud noise.

23

そんなに強くぶたないで。

例文

Don't hit me so hard.

24

私はこれ以上騒音に耐えられない。

例文

I cannot stand with the noise any more.

25

この騒音は苛々する。

例文

This noise is annoying.

26

あの騒音には耐えられないよ。

例文

I can not stand that noise.

27

あの騒音には耐えられないよ。

例文

I can't stand that noise.

28

あの騒音には耐えられないよ。

例文

I can't put up with the noise.

29

そのように無作法をしてはいけない。

例文

You must not misbehave so.

30

余計なもめ事を起こすな.

例文

Don't rock the boat.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

don't make such a noise!のページの著作権