英語「babel」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

Babel

Ba・bel /béɪb(ə)l/

名詞

1【聖書】バベル《★【解説】 Babylon の古都; 人々は天まで届くバベルの塔 (the Tower of Babel) を築こうとしたので，神の怒りにふれて失敗; これによって世界の言語が混乱したという》.

] 不可算名詞 [また a Babel] 言語[音声]の混乱，がやがや《話し声》; 騒音と混乱の場所.

用例

A babel of voices came from the hall. 会場からがやがやいう声が聞こえてきた.

名詞としての「Babel」の
イディオムやフレーズ

Tówer of Bábel

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

Babel

音節Ba･bel発音記号・読み方béɪb(ə)l, bǽ-|béɪ-
名詞

1≪聖書≫バベル（バビロニア Babyloniaの古都）

the Tower of Babel
バベルの塔（バベルに天まで届く塔を人間が建てようとしたが，神が怒って言語を混乱させ，計画を失敗させた）

2((ふつうa babel))騒がしい話し声；喧騒（けんそう）の場

JST科学技術用語日英対訳辞書

Babel

日本語WordNet(英和)

babel

名詞

1. 声と他の音の混同(a confusion of voices and other sounds)

2. 天国に手を伸ばすことを意図したノアの子孫（おそらくバビロンで）によって建設された塔(a tower built by Noah's descendants (probably in Babylon) who intended it to reach up to heaven)

「babel」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

Babel

訳語

Weblio英和対訳辞書

Babel (film)

バベル (映画)

『バベル』（Babel）は、2006年のアメリカ映画。

Babel (transcompiler)

Babel (トランスコンパイラ)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

babel

出典:『Wiktionary』 (2010/11/22 19:35 UTC 版)

別の表記

Babel

語源

From the Biblical story of the Tower of Babel.

名詞

babel (複数形 babels)

A place or scene of noise and confusion.
A confused mixture of sounds, as of voices or languages.
- That babel of strange heathen languages. - Henry Hammond.
- The grinding babel of the street - Robert Louis Stevenson.
- Why did Europe did not become a babel of languages and cultures? - Paul Fouracre

Homonyms

babble in US English - in UK English it is pronounced beɪbəl (OED)

Weblio例文辞書

babel

1

カワメンタイ

例文

2

例文

mambas

3

《文語》＝in bed.

例文

4

例文

5

例文

6

ネズミムギ

例文

7

例文

wrasses

8

ホークビット

例文

9

例文

10

例文

11

例文

12

例文

13

ヤイロチョウ

例文

pittas

14

例文

15

例文

16

くび

例文

17

例文

18

例文

19

テグー

例文

tejus

20

ピーウィー

例文

pewees

21

例文

to suck something

22

例文

23

例文

24

あご

例文

25

例文

flowering quince

26

ひげ

例文

27

例文

28

例文

29

例文

a climbing rose

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

babelのイディオムやフレーズ

Tower of Babel

発音記号

/ béɪb(ə)l / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル18

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・babel

単語帳に追加

babelのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbabel (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.