ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
夢はかないます。
出典:Wiktionary
dreams come true
夢は本当になった。
The dreams came true.
My dream has come true.
The dream came true.
My dream came true.
Our dreams came true.
夢うつつの境.
the borderland between sleeping and waking
果たせぬ夢.
an unfulfilled dream
夢が事実となった
事実にあわぬ夢
a non-realistic dream
夢が実現した。
His dream came true.
その夢は実現した。
The dream has come true.
夢は正夢であった
My dreams came true.
夢が本当になった
夢のような話だ.
It sounds [It is almost] too good to be true.
夢が実現した
My dream is actualized
それは正夢だった.
夢を叶えて。
Make your dreams come true.
夢を持て。
Dream.
虚しい夢を見た。
I had an empty dream.
夢を抱け。
あなたの夢はかなう。
Your dreams come true.
いい夢見ろよ
Sweet dreams.
その夢が現実のものとなった。
The dream has become a reality.
よい夢を。
Sweet dreams!
夢を見る.
have a dream
夢を判断する.
read a dream
私の夢は本当になった。
かなわぬ夢
an impossible dream
正夢{まさゆめ}
a true dream
まるで夢を見ているようである
be in a dream
夢現になる
to fall into a trance
快い夢
a sweet dream
夢のうち
in a dream
夢を掴め
catch your dreams
めでたい夢
a lucky dream
白日夢, 夢想, 空想.
a waking dream
白日夢, 夢想.
ばかばかしい夢
a silly dream
夢によって困惑しない
untroubled by dreams
逆夢{さかゆめ}
a false dream
夢と同じように実体のない
as impalpable as a dream
熱にうなされて見る夢
a feverish dream
はかない夢
an evanescent dream
夢地をたどる
to sleep
夢の如き生活
a dream-like existence
夢と現実
dream and reality
まどろんで見る夢
a dream while dozing
夢を見る
to dream
いい夢みてね
Sweet dreams
理想が実現した
My ideal is realized.
狂った夢を見た
had a crazy dream
dreams come true.