英和和英

gain in popularity

the degree of popularity

the degree of popularity

a degree of popularity

the act of seeking popularity

to gain excessive popularity

enjoy high popularity

become popular

of popularity, to start rising

being very popular

to become popularized

win popularity

to be popular―unpopular

to win popularity

achieve universal popularity

enjoy (great) popularity

The tone of the market has improved.

enjoyed extraordinary popularity

It grows in popularity.

The market is dull―heavy―languid―slack―stagnant.

the quality of being popular

to become popular―become known

to lose one's popularity―fall in popularity―fall into disfavour

to affect the man of the world―set up for a man of the world―pretend to knowledge of the world

to be able to win popularity

to bid for popular favour―court popularity―（芸人なら）―strive for applause―strive for effect

win [lose] popularity

to bid for popular favour

to win popularity―（人気を取ろうとする）―bid for popular favour―court popularity―（芸人なら）―strive for applause―strive for effect

an act of monopolizing popularity