英和和英

to lower one's head―bow one's head―（謙遜してなら）―humble oneself

to bow one's head―humble oneself―cringe

to lower one's head

to lower one's head

upside the head

to hang one's head low

to bow one's head down

go off one's head

stoop one's head

jerk his head

take the head

to incline one's head―put one's head on one side

to raise one's head―hold up one's head

to bow one's head low

nod one's head

He is humble―lowly.

He is humble―condescending.

to bob one's head―cringe

waggle one's head

to bow one's head―incline one's head

land on one's head

of a person's mind, to be favorably inclined towards something

to give one's brain a rest

turn one's head

to bow one's head

to cut one's hair

to make a great effort of the mind in order to understand or find the answer to a difficult question

to make repeated bows with one's head

to hold up one's head―（頭角を現すの意味なら）―make a figure―cut a figure―cut a conspicuous figure―make a prominent figure.

to raise one's head