英語「hibernation」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

hibernation

hi・ber・na・tion /hὰɪbɚnéɪʃən｜‐bə‐/

名詞不可算名詞

冬眠.

［HIBERNATE+‐ION］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

hibernation

音節hi･ber･na･tion発音記号・読み方hàɪbəːrnéɪʃ(ə)n
名詞

研究社英和コンピューター用語辞典

hibernation

名詞

冬眠; ハイバーネーション《節電のため, 状態をディスクに保存してシステムを停止するサスペンド方式》.

マイクロソフト用語集

hibernation

対訳休止状態

解説

A power-saving state that saves your open documents and programs to your hard disk and then turns off your computer. When you’re ready to use the computer again, it comes out of hibernation in seconds and restores all of your open programs and documents that were saved. Of all the power-saving states that Windows uses, hibernation uses the least amount of power.

和英宇宙実験対訳用語集

hibernation

学術用語英和対訳集

hibernation

JST科学技術用語日英対訳辞書

hibernation

越冬; 冬季休眠; 冬眠療法; 冬ごもり; 冬眠

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

hibernation

英和実験動物学用語集

hibernation

ライフサイエンス辞書

hibernation

*** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

関連語

artificial hibernation, hibernate, hibernating, induced hibernation, winter sleep

同義語（異表記）: Artificial Hibernation

Hibernation

Induced Hibernation

winter sleep

人工冬眠

冬眠

概念ツリー: 生理現象　 Physiological Phenomena

体温　 Body Temperature

体温調節　 Body Temperature Regulation

鈍麻　 Torpor

冬眠　Hibernation

生理現象　 Physiological Phenomena

生理的プロセス　 Physiological Process

恒常性　 Homeostasis

体温調節　 Body Temperature Regulation

鈍麻　 Torpor

冬眠　Hibernation

生物現象　 Biological Phenomena

生物学的過程　 Biological Process

生物学的適応　 Biological Adaptation

生理的適応　 Physiological Adaptation

体温調節　 Body Temperature Regulation

鈍麻　 Torpor

冬眠　Hibernation

日本語WordNet(英和)

hibernation

名詞

1. 無活動状態に引きこもる行為(the act of retiring into inactivity)

用例

he emerged from his hibernation to make his first appearance in several years 彼は隠遁状態から出て数年ぶりに姿を現した

2. 冬期、活動を休止させる、あるいは活動を緩慢にすること(cessation from or slowing of activity during the winter)

3. 動物が冬を過ごす、不活発な、または休止している状態(the torpid or resting state in which some animals pass the winter)

「hibernation」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

hibernation

冬篭する；冬眠する；冬篭りする；冬篭る；冬ごもる；冬籠る；穴篭りする；冬ごもりする；冬篭もりする；穴篭する；冬篭もる

日英・英日専門用語辞書

hibernation

越冬，休止状態，ハイバネーション，冬眠

斎藤和英大辞典

hibernation

蟄居；冬籠り

Hibernation

避寒；蟄伏；冬眠

Weblio専門用語対訳辞書

hibernation

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

hibernation

越冬, 巣ごもり, 巣篭もり, 巣籠もり, 巣篭り, 巣籠り, 休止状態, 越年, 冬ごもり, 冬篭り, 冬籠り, 冬籠もり, 蟄伏, 冬眠, ハイバネーション

hibernation

ハイバネーション

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

hibernation

出典:『Wiktionary』 (2026/03/20 23:31 UTC 版)

別の表記

hybernation (obsolete)

語源

From Latin hibernātus, from hibernō, from hībernus (“winter”).

発音

(Received Pronunciation) IPA: /ˌhaɪ.bəːˈneɪ.ʃən/, [ˌhaɪ.bəːˈneɪ.ʃn̩]
(General American) IPA: /ˌhaɪ.bəɹˈneɪ.ʃən/, [ˌhaɪ.bɚˈneɪ.ʃn̩]
韻: -eɪʃən

名詞

hibernation (countable and uncountable, plural hibernations)

(biology, sleep) A state of minimum power consumption, inactivity and metabolic depression in some animals during winter.

Coordinate term: aestivation (summer inactivity)

The bears are in hibernation.

The bears come out of hibernation in March.
(biology, sleep, space science) A hypothetical state of minimum power consumption, inactivity and metabolic depression in humans during long space flights.
(computing) A standby state which conserves power by writing the contents of the memory to disk and completely power off the computer, in order that one will resume the session from the disk.

Synonym: suspension to disk

Coordinate terms: sleep mode, standby, suspension to memory

派生語

hibernational
prehibernation
semihibernation

関連する語

hibernate

参考

torpor

Weblio例文辞書

hibernation

1

病み上がりの状態

例文

2

例文

3

打ちとけない気持ち

例文

4

例文

5

お高くとまっていること

例文

6

皮膚感覚としてくすぐったいこと

例文

7

思わせぶり

例文

8

例文

9

静かな趣き

例文

10

例文

11

例文

12

例文

13

物事がごく普通であること

例文

14

例文

15

みえを張る心

例文

16

例文

a nightly sweat

17

例文

18

例文

a hypnotic state

19

例文

20

例文

21

例文

22

例文

to be in mourning

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

loss of appetite

28

例文

separation by death

29

例文

30

例文

slight intoxication

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hibernationの変化形一覧

名詞の変化形：

hibernations(複数形)

発音記号

/ hὰɪbɚnéɪʃən / (米国英語)
/ ˌhaɪbɜ:ˈneɪʃʌn / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル13

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・hibernation
・raw water
・uni-directional
・Blossom
・huggy
・New Ager
・Bitch ass
・to Arms
・lamprophyre
・apple-pie bed

単語帳に追加

hibernationのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2026 Microsoft
Copyright (C) 2007-2026 Japan Aerospace Exploration Agency
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2026 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhibernation (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.