lamentoの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

意味

Weblio英語表現辞典

lamento

訳語

...を嘆き悲しむ

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

lamento

出典:『Wiktionary』 (2025/12/10 19:59 UTC 版)

語源

From lāmentum +‎ -ō.

発音

(Classical Latin) IPA: [ɫaːˈmɛn.toː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [laˈmɛn.to]

動詞

lāmentō (present infinitive lāmentāre, perfect active lāmentāvī, supine lāmentātum); first conjugation

(transitive) alternative form of lāmentor

Conjugation

派生した語

Catalan: lamentar
English: lament
French: lamenter
Galician: lamentar
Italian: lamentare
Occitan: lamentar
Portuguese: lamentar
Romanian: lamenta
Spanish: lamentar

参照

“lamento”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“lamento”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Weblio例文辞書

lamento

1

例文

2

汚れている箇所

例文

3

例文

4

例文

5

拍子木を打つ音

例文

6

不平などをぶつぶつ言うさま

例文

7

口うるさいさま

例文

8

哀しみ叫ぶ

例文

to cry because of feeling sad

9

つまらない理屈

例文

10

痛むさま

例文

11

例文

12

懇願するさま

例文

13

嗅ぎタバコ

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

20

吐き戻した汚物

例文

21

例文

22

あることが行なわれたちょうどそのとき

例文

23

悶え苦しむ

例文

to faint, writhing in agony

24

悶え苦しむ

例文

to writhe in agony―to be in agonies

25

哀悼する

例文

to express sympathy for the death of a person

26

感泣する

例文

of a person, to be moved to tears

27

備え付ける

例文

28

例文

a letter of condolence

29

例文

30

怨み悶えること

例文

a condition of having a grudge thus being in agony

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・lamento
・semitortured
・resthouse
・rag-1
・Musasizima
・絞り
・wtbs-ld
・infringes
・ytkP
・HS1

単語帳に追加

lamentoのページの著作権

Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlamento (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。