JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

Linum

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

linum

名詞

1. 小さな無枝葉のついたアマ科の草本属(a herbaceous plant genus of the family Linaceae with small sessile leaves)

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Linum

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

linum

出典:『Wiktionary』 (2026/10/28 22:34 UTC 版)


語源

    The only exact formal cognates are Proto-Germanic *līną (“flax; linen fabric”) and its descendants (古期英語 līne (“line, rope, cord”), Gothic 𐌻𐌴𐌹𐌽 (lein, “linen”) etc.), although Pokorny proposed the Germanic word is a borrowing from Latin. Latin linteum and other similar terms for “flax” are found elsewhere in Europe with a short /i/: Ancient Greek λίνον (línon), Lithuanian li̇̀nas, Proto-Slavic *lьnъ (e.g. Old East Slavic льнъ (lĭnŭ), Old Church Slavonic льнъ (lĭnŭ)), and with semantic shift Proto-Celtic *linnā (“cloth, garment, cloak, mantle, veil”) (perhaps pointing to *lint- like Latin linteus), but since they point differently to Proto-Indo-European *lin-, a single protoform common to all descendants is impossible to reconstruct. Combined with the lack of a known root, this is evidence that the term entered Indo-European via a European substrate. If such roots were borrowed from one or several non-IE languages, as proposed by Machek (Can this etymology be sourced?), locating the source is impossible because cultivation of linen was ubiquitous in the region since the Neolithic.

    Alternatively, Fick (Can this etymology be sourced?) proposed derivation as a passive past participle from Proto-Indo-European *ley- (“to flow, pour”) because flax is soaked in water during its retting.

    発音

    名詞

    līnum n (genitive līnī); second declension

    1. flax
    2. linen cloth; garment made of linen
    3. rope, line, string, thread, cord, cable
    4. net for hunting or fishing
    5. wick of a lamp
    6. sail

    語形変化

    Second-declension noun (neuter).

    singular plural
    nominative līnum līna
    genitive līnī līnōrum
    dative līnō līnīs
    accusative līnum līna
    ablative līnō līnīs
    vocative līnum līna

    同意語

    派生語

    • līnārius
    • līnea
    • līneus
    • līnifer
    • līnificus
    • līniger

    関連する語

    派生した語

    参照

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    linumのページの著作権