ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
調整[調節](を一度)する.
make an adjustment
改元する
to change the name of an era
編集すること
an act of editing
を改正させる
make amendments to
編集する
to edit
修正を行う
effecting amendment
校正すること
an act of proofreading
修正する
make right or correct
編集し直す
to compile again
改版する
to issue a new edition
編成し直す
to reorganize
改良する
improve
編曲する
to arrange a song
欠席する.
make default
改新する
to be renovated
校正する.
read proofs
調節を促す
conducive to adjustment
修理する.
do repairs
で改訂を行う
make revisions in
容を改める
to put on a dignified air―(西洋では)―draw oneself up―(日本では)―sit up straight
最適にする
make optimal
刻印を変更する
Modify the engravement
変数を固定してください
fix the variables
行ないを改める.
amend one's conduct
きめ細かく調整する
adjust finely
手配りする
to make the arrangements
より動的にする
make more dynamic
原稿を編集する.
edit a manuscript
修繕を行う
to carry out repairs
編集して入れる
to insert something while editing
make editable