ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 オフロード
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2009/07/30 02:05 UTC 版)
off-loading
offloading
しまつ
disposal
永のお暇{いとま}
dismissal
通関手続
clearance
破産整理
liquidation
解放する
release
消去法
elimination
正金引換え
encashment
別れの挨拶
leave-taking
徒歩連絡
transshipment
後退
retreat
引退
retire
亡命者引き渡し
extradition
陰口
backbiting
船具
tackling
輸送する
transfer
転送
抛り上げる
to toss―toss up
打ち荷にする
to jettison cargo―throw cargo overboard
ひきずる
to drag something
干拓する
to reclaim
断行すること
to carry out an action
排便する
defecate
move one's bowels
投げ捨てること
to cast aside something or someone
疎かにする
to neglect―slight
駆り立てる
urge on
ぶつける
to hit something
落とす
cause to fall off
取り乱す
of a person, to lose one's composure
get flustered