ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
父であることを認める
fix the paternity of
ローマ教皇の特免
papal dispensation
ローマ教皇の特免.
有給休暇
leave with pay
a paid vacation
育児休暇.
child‐care leave
休暇を賜う
to grant one leave of absence―grant one a furlough
先祖伝来の種々の特権.
ancestral privileges
慰労休暇を与える
to grant a holiday in recognition of one's services
産休からの復帰
reinstatement from maternity leave
洗礼の時の誓約.
baptismal vows
崇拝の自由
liberty of worship
失業手当
unemployment compensation
unemployment benefit
産科病棟.
a maternity ward
産科病棟
出産休暇
maternity leave
奴隷解放
the emancipation of slaves
無給の休暇.
unpaid leave
父無し子を産む
to give birth to a bastard
退職恩給
a retiring pension
貢ぎ物の強請
exaction of tribute
養老金
an old age pension
出産手当の受け取り
receiving maternity benefits
休暇取得状況
Circumstances to acquire a holiday
洗礼の儀式
the rite of baptism
夕食の残り
the remains of supper
(皇室の)特赦権
the prerogative of mercy
特赦の特権
先祖崇拝
ancestor-worship
paternity leave