「privilege」は、特定の個人やグループが享受する特別な権利や利益を指す。社会的地位、経済的地位、教育、人種、性別などによって得られる特権を指すことが多い。一般的には、他の人々が持たない特別な利点や利益を指す。
white privilege(白人特権)、male privilege(男性特権)、class privilege(階級特権)、privilege speech(特権演説)など。
1. It's a privilege to be able to study at such a prestigious university.(そんな名門大学で学べることは特権である。)
2. White privilege is a social advantage that benefits people whom society identifies as white.(白人特権とは、社会が白人と認識する人々が受ける社会的利益である。)
3. He abused his privilege of free speech.(彼は自由な言論の特権を乱用した。)
「prerogative」は、特定の地位や役職にいる人々が持つ特権を指す。これは、その地位や役職によって与えられる特別な権利や利益を指す。一般的には、他の人々が持たない特別な権利や利益を指す。
royal prerogative(王の特権)、presidential prerogative(大統領の特権)、executive prerogative(行政の特権)、prerogative power(特権権力)など。
1. It is the president's prerogative to appoint the cabinet members.(内閣メンバーを任命するのは大統領の特権である。)
2. The queen exercised her royal prerogative to pardon the convicted man.(女王は、有罪判決を受けた男を恩赦するという王の特権を行使した。)
3. The government claimed it was their prerogative to control the country's natural resources.(政府は、国の自然資源を管理するのは彼らの特権であると主張した。)
a special [an exclusive] right
【形式ばった表現】 a prerogative
特権を行使する
the privileged classes
the privileged few [minority].
読み方 とっけん
A privilege; a prerogative; a charter:(政治上の特権)liberties:(会社などの特許されたる特権)chartered rights
特権.
特権を授ける
特権を取り上げる
特権侵害
公式の特権
の特権を付与する
特権を付与する.
特権を享受する
特権を譲与する
特赦の特権
the prerogative of mercy
名門の特権.
the privileges of birth
the privileges appertaining to one's position
特権の乱用
特権に恵まれている
blessed with privileges