JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

pollex

名詞

1. 前肢の太く短い最も内側の指(the thick short innermost digit of the forelimb)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pollex

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

pollex

出典:『Wiktionary』 (2025/11/20 15:49 UTC )

語源

Borrowed from Latin pollex.

名詞

pollex (plural pollices or (rare) pollexes)

  1. The thumb; the first, or preaxial, digit of the forelimb, corresponding to the hallux in the hind limb. In birds, the pollex is the joint which bears the alula or bastard wing.

派生語

参考


語源

Of uncertain origin.

Traditionally connected to Proto-Slavic *palьcь (thumb), with contamination from Latin polleō (to be strong) (hence pollex, not *pōlex). However, De Vaan is unconvinced, and instead prefers Meier-Brügger's derivation from a Proto-Italic *por-likʰ-s (which is licked over), from Proto-Indo-European *per- (through) + *leyǵʰ- (to lick), with the second syllable in the nominative singular becoming -lex based on the model of other body parts, such as vortex (whirl; top of the head) inflecting with -ex.

発音

名詞

pollex m (genitive pollicis); third declension

  1. thumb
  2. big toe
  3. a unit of distance, equivalent to approximately 24.6 mm; one uncia (see also: Ancient Roman units of measurement)
  4. seal (insignia)

語形変化

Third-declension noun.

singular plural
nominative pollex pollicēs
genitive pollicis pollicum
dative pollicī pollicibus
accusative pollicem pollicēs
ablative pollice pollicibus
vocative pollex pollicēs

派生語

  • pollicāris
  • *pollicāta

派生した語

  • Insular Romance:
    • Sardinian: póddiche, póddighe (finger)
  • Italo-Romance:
    • Italian: pollice
  • Rhaeto-Romance:
    • Ladin: polesc
    • Romansch: polesch, polisch, polsch
  • Gallo-Italic:
    • Lombard: pòlach
    • Piedmontese: pòle, pòles
  • Gallo-Romance:
    • Old French: pouce (see there for further descendants)
  • Gallo-Romance:
    • Catalan: polze
    • Old Occitan: pouse, pouze
      • Occitan: poce, poge
  • Borrowings:
    • Czech: pólech
    • English: pollex
    • Esperanto: polekso
    • Greek: πόλεξ (pólex)
    • Portuguese: pólex, pólice
    • Romanian: police
    • Spanish: pólice

参照

pollexの変化形一覧

名詞の変化形:

  •   pollexes(複数形)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

pollexのページの著作権