研究社 新英和中辞典

研究社

take the edge off…

tàke the édge òff…
(1) 〈刃物〉の刃を鈍くする.
(2) 〈力・食欲など〉をそぐ, 鈍らせる.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

take the edge off

動詞

take the edge off (三人称単数 現在形 takes the edge off, 現在分詞 taking the edge off, 過去形 took the edge off, 過去分詞 taken the edge off)

  1. To diminish the effects of (something unpleasant または severe); to dull.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take the edge off.

1

ロープを離しなさい。

例文

Let go off the rope.

2

騒動を鎮圧する

例文

put the disturbance down.

3

つめを切る.

例文

cut one's nails

4

つめを切る.

例文

trim a nail

5

つめを切る.

例文

cut [trim] one's nails

6

はさみを取って下さい。

例文

Get me the scissors, please.

7

切り取る.

例文

cut away

8

こしょうを取ってください。

例文

Please pass me the pepper.

9

取り散らかして.

例文

in a litter

10

直線を引きなさい。

例文

Draw a straight line.

11

ふざけちらす.

例文

cut (up) dido(e)s

12

引き倒す.

例文

pull down

13

おつりは取っておいてください。

例文

Keep the change.

14

くるくる回す.

例文

give a twirl

15

切開する.

例文

make an incision

16

無断外出する.

例文

go AWOL

17

責任を転嫁する。

例文

Pass the buck.

18

お釣りは取っておいて。

例文

Keep the change.

19

どけ.

例文

Get out of the way.

20

行き詰まっている.

例文

be at a standstill

21

割り勘にしましょう。

例文

Let's split the bill.

22

底を持ってくれ。

例文

Grab the bottom.

23

いすをけ飛ばす.

例文

kick over a chair

24

芝生から出なさい.

例文

Get off the grass.

25

切り取る[去る].

例文

cut off

26

行き詰まる.

例文

reach an impasse

27

行き詰まる.

例文

reach [come to] a dead end

28

ロープからさがっていなさい。

例文

Stand back from the rope.

29

ロープをなおしなさい。

例文

Gather your robe around.

30

スパナを取ってください。

例文

Pass me a spanner, please.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル20

take the edge offのページの著作権