英和和英

発音

• IPA: /ˈtiːlə/
• 韻: -iːlə

名詞

tela (plural telas or telae)

1. (anatomy) A thin, web-like structure or membrane.

派生語

アナグラム

• teal, tael, et. al, atel-, LATE, late, TEAl, Elta, et al., TEAL, et al, Teal, leat, EATL, ETLA, tale

語源

Equivalent to til (“good”) plus an adverbial suffix -a of uncertain origin (see Campbell 1959, §666).

発音

• IPA: /ˈte.lɑ/

副詞

tela

1. well, rightly
2. completely, thoroughly, certainly
3. happily, prosperously, pleasantly
4. very

間投詞

tela

1. well! good!

語源 1

Inherited from Proto-Italic *tekslā, formed to the root of texō (“to weave”).

名詞

tēla f (genitive tēlae); first declension

1. web
2. warp (threads that run lengthwise in a loom)
   • 29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 4.261–264:

     [...] atque illī stēllātus iaspide fulvā
     ēnsis erat, Tyriōque ārdēbat mūrice laena
     dēmissa ex umerīs, dīves quae mūnera Dīdō
     fēcerat, et tenuī tēlās discrēverat aurō.

     And [Mercury saw] that [Aeneas’s] sword was starred with tawny jasper, and a cloak ablaze with Tyrian purple hung from his shoulders – splendid gifts which Dido had made – and its warp-threads were highlighted with thin gold.

3. loom
   • 8 CE, Ovidius, Fasti 4.699–700:

     et tamen assiduīs exercet brāchia tēlīs
     ādversusque minās frīgoris arma parat.

     And yet she keeps her arms busy at the looms,
     and so prepares armor (having been) set against the threats of winter.

語形変化

First-declension noun.

派生語

• subtīlis

派生した語

語源 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

名詞

tēla n

1. nominative/accusative/vocative plural of tēlum

参照

• “tela”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “tela”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "tela", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “tela”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) to be exposed to the assaults of fate: fortunae telis propositum esse
    
  • (ambiguous) to discharge missiles: tela iacere, conicere, mittere
    
  • (ambiguous) to expose oneself to missiles: se obicere telis
    
  • (ambiguous) to discharge showers of missiles: tela ingerere, conicere
    
• “tela”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “tela”, in William Smith, editor (1854, 1857), A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
• “tela”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
• De Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 619