出典:Wiktionary
そうだったんだ
Was that so!
これだ, あった.
That's just what I was going to say.
そういうことです。
そんなものだよ。
It's normal.
そうだったのか。
そうだったのか。
そうだったのか。
I'll tell you [This is] what happened [how it happened].
これはこれあれはあれ
これはこれあれはあれ
そうだったの?
Was that so?
Only that.
That's incidental to my story.
This is for real.
That a boy!
That a boy.