ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
偶然巡り合う
to come across
突き破って外へ出る
to jut out of
生み出される
brought into existence
たどり着いた
Finally arrived
心がはずむ
to be spurred on
気がはずむ
もたらす
bring in
費やされる
be spent
(神が)鎮座する
to be enshrined
感激した
Was moved
従事する
engage in
与えられる
be given to
非常におどろく
to be astonished
差し迫った様子で
in an imminent manner
板を張りつける
to board over
いっぱい食わされる
to be taken in
ぼろが出た
He has exposed himself―He is exposed―unmasked―caught tripping.
解雇された
was fired
つかむ
take hold of
中で浸された
be immersed in
引き起こす傾向があるさま
tending to bring about
せっぱつまった
I am at my wits' end―driven to my wits' end―reduced to the last extremity.
猛然起った
He roused himself to action (with resolution in his heart).
散在によって広げられた
spread by scattering
舗装されたさま
having been paved
敷かれた
受注した
took an order
平らにされている
having been flattened
移動した
Moved
引き起こされた
Was brought about
was spread to