「に会う」を含む例文一覧(1488)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>
  • 私はこれから父に会う
    I am going to meet with my dad now. - Weblio Email例文集
  • 私がもしあなたに会うならば
    if I am to meet you  - Weblio Email例文集
  • 彼にまず会うのがよいでしょう。
    I think first of all you should meet him.  - Weblio Email例文集
  • たくさんの客を迎える[に会う].
    receive [see] a great deal of company  - 研究社 新英和中辞典
  • 会うのに都合のよい場所.
    a convenient place to meet  - 研究社 新英和中辞典
  • 通りで旧友にばったり会う.
    encounter an old friend on the street  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女に会う時間がなかった.
    I didn't have [hadn't] time to see her.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼らはめったに会うことがない.
    They see each other very little.  - 研究社 新英和中辞典
  • 人が署名する場に立ち会う.
    witness a person's signature  - 研究社 新英和中辞典
  • 私は彼に会うのが待ち遠しい.
    I just can't wait to see him.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は彼女に会うことを避けた.
    He fought shy of meeting her.  - 研究社 新英和中辞典
  • その人に会う機会を得なかった
    I could not get at the man.  - 斎藤和英大辞典
  • 翌日私に会うと彼はいった。
    He said he would see me the next day. - Tatoeba例文
  • 明日彼女に会うつもりです。
    I'm going to see her tomorrow. - Tatoeba例文
  • 明日彼に会うつもりです。
    I'm going to meet him tomorrow. - Tatoeba例文
  • 会う前に鼻をかんでよ!
    Please blow your nose prior to seeing me. - Tatoeba例文
  • 彼女に会うのは難しい。
    It is difficult to see her. - Tatoeba例文
  • 彼女にまた会うなんて彼は馬鹿だ。
    He is foolish meeting her again. - Tatoeba例文
  • 彼女にまた会うなんて彼は馬鹿だ。
    He is foolish to meet her again. - Tatoeba例文
  • 彼は会う人ごとに話しかけた。
    He spoke to whomever he met. - Tatoeba例文
  • に会う事ができなかった。
    I was not able to see him. - Tatoeba例文
  • に会う機会を見送った。
    I passed up an opportunity to see him. - Tatoeba例文
  • に会う機会さえあればなあ。
    If only I get a chance to see him. - Tatoeba例文
  • に会うとは思いがけなかった。
    He was the last person I expected to see. - Tatoeba例文
  • に会うことは出来ますか。
    Can you meet him? - Tatoeba例文
  • 彼とそこで会うことになっている。
    I am to meet him there. - Tatoeba例文
  • 昼に彼と会う約束がある。
    I have an appointment with him at noon. - Tatoeba例文
  • 私は明日彼に会うつもりです。
    I'm going to see him tomorrow. - Tatoeba例文
  • 私は明日その男に会う予定だ。
    I am to meet the man tomorrow. - Tatoeba例文
  • 私は女王に会うつもりである。
    I intend seeing the queen. - Tatoeba例文
  • 私は週に一回彼女と会う
    I meet her once a week. - Tatoeba例文
  • 私は時折学校で彼女に会う
    I meet her at school now and then. - Tatoeba例文
  • 私は時々クラブで彼に会う
    I meet him at the club from time to time. - Tatoeba例文
  • 私は時おり学校で彼に会う
    I meet him at school now and then. - Tatoeba例文
  • 私は今彼女に会う気がない。
    I have no thought of seeing her now. - Tatoeba例文
  • 私は今彼女に会う気がない。
    I don't feel like meeting her now. - Tatoeba例文
  • 私は高生加によく会う
    I see much of Takaoka. - Tatoeba例文
  • 私たちは時々彼らに会う
    We see them on occasion. - Tatoeba例文
  • 私たちは時々彼らに会う
    We sometimes see them. - Tatoeba例文
  • 私たちは時々彼らに会う
    We sometimes meet them. - Tatoeba例文
  • 再び彼に会う望みはない。
    There is little chance of my meeting him again. - Tatoeba例文
  • 今日彼に会うつもりだ。
    I am going to see him today. - Tatoeba例文
  • 今夕5時に会う予定です。
    We are to meet at five this evening. - Tatoeba例文
  • 今日は彼に会うつもりだ。
    I am going to see him today. - Tatoeba例文
  • もう一度彼に会うつもりだ。
    I'll see him again. - Tatoeba例文
  • に会うのはいつも楽しい。
    It's always delightful to see you. - Tatoeba例文
  • 近頃彼にしばしば会う
    I have seen much of him lately. - Tatoeba例文
  • 近頃彼にしばしば会う
    I've seen a lot of him recently. - Tatoeba例文
  • じきにまた会う約束をした。
    We made a date to meet soon. - Tatoeba例文
  • こんなところで君に出会うとは。
    Fancy meeting you here! - Tatoeba例文
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France