「仮定」を含む例文一覧(1317)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞
  • 可能でない場合には、仮定が行われてもよく、仮定がコードをコンパイルするために使用されてもよい。
    If not possible, then an assumption may be made and the assumption may be used to compile the code. - 特許庁
  • 以上の処理が繰り返され、仮定入水適期が入水予定日に最も近くなる仮定播種日が播種日と決定される。
    The above processing is repeated, and an assumed sowing date when the assumed suitable beginning of irrigation time becomes the closest to a beginning of irrigation scheduled date is determined as a sowing date. - 特許庁
  • ワークの中心を仮定し、教示中にカメラの視野からワークが外れた場合、カメラを仮定中心に向けるようにする。
    The center of the workpiece is assumed, and when the workpiece disappears from the visual field of the camera during teaching the camera is made to be directed to an assumed center. - 特許庁
  • 未知変数に対して仮定値が設定される毎に、未知変数の仮定値の設定前後の値の同一性が判断される（ステップＳ５）。
    Each time such an assumed value is set as unknown variable, identify is determined between assumptive values for the unknown variable before and after the setting (step S5). - 特許庁
  • 販売した製品の使用プロファイル、製品の耐用期間、廃棄物処理プロファイルその他関連する仮定を含め、データの仮定が決定された方法
    Information on how data assumptions were determined, including use profiles of sold products, product lifetimes, waste treatment profiles, and other relevant assumptions  - 経済産業省
  • 君の言うことを事実と仮定しても僕の議論の答弁にはならぬ
    Granting your statement to be true, it does not answer my argument.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼の異様な行動は敵と内通していると仮定すべき理由となる
    His strange conduct gives ground for the supposition that he is in secret communication with the enemy.  - 斎藤和英大辞典
  • 2つの状態のどちらかを仮定するか、生産することができる
    capable of assuming or producing either of two states  - 日本語WordNet
  • 科学的仮定を証明するための観察と理論を伴う試験の方法
    a method of investigation involving observation and theory to test scientific hypotheses  - 日本語WordNet
  • 記憶を示す仮定された生化学的変化（おそらく神経組織の）
    a postulated biochemical change (presumably in neural tissue) that represents a memory  - 日本語WordNet
  • 何か他のものの正当性または効果に基づくという仮定
    an assumption on which rests the validity or effect of something else  - 日本語WordNet
  • 日本がいまだに私たちの敵だとする仮定に彼が説明要求すること
    his challenge of the assumption that Japan is still our enemy  - 日本語WordNet
  • 重力が広がっていると仮定して光の速さで伝わる波
    a wave that is hypothesized to propagate gravity and to travel at the speed of light  - 日本語WordNet
  • 観測されていないが、存在していると仮定されている生物
    a creature that has not been observed but is hypothesized to exist  - 日本語WordNet
  • 猿と人間の間の中間であるとかつて考えられた仮定的有機体
    hypothetical organism formerly thought to be intermediate between apes and human beings  - 日本語WordNet
  • あるものを議論の基準として仮定する、あるいは当然と考える人
    someone who assumes or takes something for granted as the basis of an argument  - 日本語WordNet
  • 特有の機能と特性が時々生物に対するものされる仮定的力
    a hypothetical force to which the functions and qualities peculiar to living things are sometimes ascribed  - 日本語WordNet
  • たんぱく質分子がその複雑な3次元の形を仮定するプロセス
    the process whereby a protein molecule assumes its intricate three-dimensional shape  - 日本語WordNet
  • 宇宙の90パーセントを作ると信じられている物質の仮定上の形
    a hypothetical form of matter that is believed to make up 90 percent of the universe  - 日本語WordNet
  • バクテリアの増殖速度論の原則にしたがって，… と仮定された。
    In accordance with principles of bacterial growth kinetics, it was assumed that ...... - 英語論文検索例文集
  • この地域では，定常流量の仮定が最も適用可能である。
    The steady flow assumption is most applicable in this region. - 英語論文検索例文集
  • 河川と水質に関するいくつかの仮定が設定されなくてはならない。
    Several assumptions concerning flow and water quality must be made. - 英語論文検索例文集
  • この仮定は透過型電子顕微鏡（TEM）の研究によって支持された。
    This assumption was supported by transmission electron microscopy studies. - 英語論文検索例文集
  • この仮定は，この問題の予備解析の根拠として使えるだろう。
    This assumption may be used as a basis for a preliminary analysis of the problem. - 英語論文検索例文集
  • 流量と水質に関し，いくつかの仮定が設定されなくてはならない。
    Several assumptions concerning flow and water quality must be made. - 英語論文検索例文集
  • もしこの仮定が真であるなら，次の式を使うことができる。
    If this assumption holds true, the following equation can be used. - 英語論文検索例文集
  • アセスメントの実施と関連する仮定は次のとおりである。1）…，2）…，3）…
    Assumptions associated with the assessment exercise are as follows: 1）....., 2）....., 3）..... - 英語論文検索例文集
  • バクテリアの増殖の速度論の原則にしたがって，… と仮定された。
    In accordance with principles of bacterial growth kinetics, it was assumed that ...... - 英語論文検索例文集
  • この地域では，定常流量の仮定が最も適用可能である。
    The steady flow assumption is most applicable in this region. - 英語論文検索例文集
  • 二　航空機の航行　仮定の悪天候状態における航行の援助
    (ii) Aircraft navigation: Support of navigation under assumed bad weather conditions  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (上記の手順は FreeBSD のスライスが Linux から /dev/hda2という名前で見えていると仮定しています。
    newfs /dev/  - FreeBSD
  • ここから先はlinksが使用できると仮定して説明してきます。
    We will now assume that you have links at your disposal.  - Gentoo Linux
  • ywrapグラフィックカードがメモリ上でwrap可能であると仮定します。
    ywrapAssume that the graphical card can wrap around its memory (i.e.  - Gentoo Linux
  • サーバのsshdに接続したがっているクライアントがいると仮定します。
    Assume we have a client that wants to connect to sshd on a server.  - Gentoo Linux
  • 成功したと仮定すると、これでkeychainを自由に使用することができます。
    Assuming that was successful, we can now use keychain freely.  - Gentoo Linux
  • 次の章ではbatteryランレベルが存在すると仮定しているからです。
    The next sections assume a runlevel battery exists.  - Gentoo Linux
  • 注意:このスクリプトは無線インタフェースがwlan0であると仮定します。
    Note: This script assumes your wireless interface is called wlan0; replace this with the actual name of your interface. - Gentoo Linux
  • 既に設定済みであると仮定して、CUPSのインストールと設定に進みましょう。
    Assuming your kernel has that already, continue with Installing and Configuring CUPS. - Gentoo Linux
  • "\\-mcpu=" "cpu-type"命令スケジューリング時に、デフォルトのマシンタイプをcpu-typeに仮定します。
    Assume the defaults for the machine type cpu-type when scheduling instructions.  - JM
  • 間を呼び出し回数で割ったものと仮定している。
    can be expressed by the total time for the function divided by the number of times the function is called.  - JM
  • は、カラー表示が有効であることを仮定し、ISO 6429 コードをデフォルトで使う。
    uses ISO 6429 codes by default, assuming colorization is enabled.  - JM
  • 任意の整数を年として与えることができる。 グレゴリオ暦が仮定される。
    Any integer year can be supplied; the Gregorian calendar is assumed.  - JM
  • dll クリーンでないと仮定して、win32 ホスト上で静的ライブラリしか作らなくなる。
    dll clean and will build only static libraries on win32 hosts.  - JM
  • 静かに動作させるとともに、 Automake の libtool 機能が使用されることを仮定する。
    Work silently, and assume that Automake libtool support is used.  - JM
  • パートナーから受信したデータを BPEL プロセスでコピーすると仮定します。
    Assume that you want a BPEL process to copy data received from a partner. - NetBeans
  • 現在の実装ではクエリ文字列を仮定しているので、 AllowUnassigned は真です。
    The implementation currently assumes query strings, so AllowUnassigned is true. - Python
  • RFC 3490 仕様に従ってラベルを ASCIIに変換します。 UseSTD3ASCIIRules は偽であると仮定します。
    Convert a label to ASCII, as specified in RFC 3490.UseSTD3ASCIIRules is assumed to be false.  - Python
  • は "42" を出力します。 型を指定しない場合、 optparse は引数をstring であると仮定します。
    will print "42".If you don't specify a type, optparse assumes string.  - Python
  • tabsize が与えられていない場合、タブ幅は 8 文字分と仮定します。
    If tabsize is not given, a tab size of 8characters is assumed.  - Python
  • また、武田軍全軍が通説通り1万数千人と仮定する。
    Let us further assume that the entire Takeda forces had 10,000 and several thousand men based on the standard theory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について