「...cases of」を含む例文一覧(15407)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 308 309 次へ＞
  • cases of...
    いろいろ・・・ - James Joyce『小さな雲』
  • "Seidan" (discussion of law cases)
    『政談』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • nine cases out of ten
    10中の 9. - 研究社 新英和中辞典
  • Cases of Emergency
    要急事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a cholera patient―cases of cholera
    コレラ患者 - 斎藤和英大辞典
  • Jurisdiction of Cases
    事件の管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Investigation of cases
    事件の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • frequency of cases
    事件の頻発 - 斎藤和英大辞典
  • Cases of Shinden domain
    新田藩の例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • two cases of canned beer
    缶ビール２箱 - Eゲイト英和辞典
  • [Cases of opt-out]
    【オプトアウトの事例】 - 経済産業省
  • This was the first of such cases.
    それが初例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I've heard of cases
    いろいろ聞いたな - James Joyce『小さな雲』
  • Changes in the number of cases of permission for special cases of landing
    特例上陸許可件数の推移 - 特許庁
  • Publication of cases of violations
    違反事例の公表 - 厚生労働省
  • Transfer of Bankruptcy Cases
    破産事件の移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Transfer of Rehabilitation Cases
    再生事件の移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Koruishu (Old collection of the cases; 30 volumes)
    古類集（30冊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Zokuruishu (Collection of the cases, continued; 31 volumes)
    続類集（31冊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinruishu (New collection of the cases; 37 volumes)
    新類集（37冊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Investigation of referred cases
    送致事件の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In cases of long positions
    買建玉の場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 100 cases of virus infection
    100 件のウイルス感染 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • (6)Publication of cases of violations
    (6)違反事例の公表 - 厚生労働省
  • New cases of hiv
    HIVの新規患者数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New cases of hiv
    hivの新規患者数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Applications received at the Labour Standards Inspection Offices Labor Bureaus Applications Iwate Miyagi Fukushima 3 prefectures in total Other Related to the reimbursement of unpaid wages (*1) Applications approved (the number of companies) 57 cases 66 cases 26 cases 149 cases ― Applications confirmed (the number of workers) 377 cases 390 cases 133 cases 900 cases ―Claims for workers' compensation (*2) 701 cases 1,577 cases 259 cases 2,537 cases 995 cases (cases of survivor benefits) (622 cases) (1,280cases) (163 cases) (2,065 cases)(36 cases)Cases in which workers' compensation was decided to be paid 679 cases 1,551 cases 252 cases 2,482 cases 981 cases (cases of survivor benefits) (601 cases) (1,257cases) (158 cases) (2,016 cases)(36 cases)*1: From March 22, 2011 to March 7, 2012 *2: As of March 8, 2012
    労働基準監督署において受理した申請等労働局 岩手 宮城 福島 ３県合計 その他申請等未払賃金立替払関係(1)認定申請（企業数） 57件 66件 26件 149件 ―確認申請（労働者数） 377件 390件 133件 900件 ―労災給付請求(2) 701件 1,577件 259件 2,537件 995件（うち遺族給付） （622件）（1,280件）（163件） (2,065件) （36件）労災支給決定件数 679件 1,551件 252件 2,482件 981件（うち遺族給付） （601件）（1,257件）（158件） (2,016件) （36件）1：平成23年3月22日～平成24年3月7日 2：平成24年3月8日現在 - 厚生労働省
  • Special Cases of Denial of Landing
    上陸の拒否の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Subsection 2 Report of Cases
    第二款　事実の申告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • And during about nine years of previous cases.
    約9年間ずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are some cases of cholera.
    コレラ患者があるめ - 斎藤和英大辞典
  • There are three cases of burglary.
    盗難が三件ある - 斎藤和英大辞典
  • a number of cases or events
    事柄や事件の数 - EDR日英対訳辞書
  • Shinshinruishu (Newer collection of the cases; 79 volumes)
    新々類集（79冊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 25 cases of bends overdose.
    ベンゾ過剰服用 25件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are many cases of heat-prostration.
    暑気あたりが多い - 斎藤和英大辞典
  • For the sake of the other cases
    ほかの事件のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a total number of affairs, incidents, and/or cases
    事件などの件数 - EDR日英対訳辞書
  • Some cases of dysentery prove fatal.
    赤痢で死ぬ者がある - 斎藤和英大辞典
  • Y) In the cases of (q2) and (r)
    イ）β２・γの場合 - 経済産業省
  • I brought you a couple of cases of ensure.
    二ケースほど持ってきたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Incomplete remains of copper sutra cases
    銅経筒残欠一括 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some cases of pneumonia prove fatal.
    肺炎で死ぬ者がある - 斎藤和英大辞典
  • InPyUnit, test cases are represented by instances of the TestCase class in the
    PyUnitでは、テストケースは - Python
  • Then, the number of cases is 9030.
    それでしたら9030件です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Special Cases of Decisions of the Minister of Justice
    法務大臣の裁決の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But normally, in the cases of ish's
    でも普通は ishの場合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in the generality of cases
    一般[たいてい]の場合に. - 研究社 新英和中辞典
  • in the majority of cases
    大多数の場合, たいてい. - 研究社 新英和中辞典
  • X) In the cases of (p) and (q1)
    ア）α・β１の場合 - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 308 309 次へ＞

例文データの著作権について