「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 .... 288 289 次へ＞
  • April 6: The 14th group of the Ko-type preparatory pilot training course was enrolled (the graduation on October 31 was postponed).
    4月6日　甲飛第14期入隊（10月31日卒業延期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was originally a regular course in the institute and had no particular name.
    元来大学の本科にあたり、特別の名称はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A four-year course Koto-shihan-bu (advanced teacher's department) was set up in each of the first and the second division.
    高等師範部を4年制として一部・二部に分置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (j) Said system shall be such that it will suppress the occurrence of a false course to a minimum.
    ヌ　擬似コースができるだけ生じないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (13) Skill training course for operation chief of installing, etc. of concrete bridge
    十三　コンクリート橋架設等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (14) Skill training course for operation chief of excavating for quarrying
    十四　採石のための掘削作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Skill training course for operation chief of oxygen deficient/hydrogen sulfide danger
    酸素欠乏・硫化水素危険作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Skills Training Course (Articles 78 to 83)
    第三節　技能講習（第七十八条―第八十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of asbestos
    石綿作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) A person who has completed a skill training course for the operation of shovel loaders, etc.
    一　ショベルローダー等運転技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Skill training course for operations chief of assembling, etc., of concrete form shoring
    型枠支保工の組立て等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Skill training course for operation chief of erection, etc., of wooden building
    木造建築物の組立て等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • TRAIN COURSE SETTING SUPPORT DEVICE AND METHOD
    列車進路設定支援装置、及び列車進路設定支援方法 - 特許庁
  • To allow a user to feel a course of a pedometer etc.
    ユーザに歩数計等でのコースを体感させることができること。 - 特許庁
  • METHOD FOR RECREATING SPIN OF VEHICLE AND RUNNING COURSE FOR USE IN RECREATING SPIN
    車両のスピン再現方法及びスピン再現用走行路 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR SEARCHING AND GUIDING COURSE AND AUTOMOBILE
    ナビゲ—ションシステム、方法、および、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • MANAGING FUNCTION SYSTEM FOR COURSE RESPONSIBLE PERSON IN LEARNING SUPPORT SYSTEM
    学習支援システムにおけるコース責任者の管理機能システム - 特許庁
  • Can I still apply for "Entrepreneur Training Course"?
    「アントレプレナー養成講座」はまだ受講者を募っているでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • I learned in this course that English is very fun.
    このコースで私は英語がとても楽しいものだと学びました。 - Weblio Email例文集
  • Of course, the father is good-looking both on the inside and out.
    内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。 - Weblio Email例文集
  • I think that of course you should get that.
    私はあなたが当然それを受け取るべきだと思っています。 - Weblio Email例文集
  • The thing that she said was most important is of course family.
    彼女は最も大切なのはもちろん家族だと言いました。 - Weblio Email例文集
  • We need to know what the course of actions up until purchase is.
    私たちは、購入までの段取りを知る必要があります。 - Weblio Email例文集
  • Of course, I couldn't speak English in the least bit for up to 3 months.
    勿論、3ヶ月前まで英語は全く喋れませんでした。 - Weblio Email例文集
  • Of course that is not a match to the real thing but it is also lovely.
    もちろん本物には敵わないけれど、こちらも素敵です。 - Weblio Email例文集
  • caused by law or conscience to follow a certain course
    法律または良心によって特定の経過をたどらされる - 日本語WordNet
  • a plate from which a diner eats during the main course of a meal
    食事のメインコースを食べる間使うことになっている皿 - 日本語WordNet
  • a course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood
    真実または虚偽を示すことを目的とする推理の講座 - 日本語WordNet
  • a general course along which something has a tendency to develop
    それにそって発達する傾向を持った一般的な道筋 - 日本語WordNet
  • a settled or prevailing or habitual course of a person's life
    落ち着いた、一般的な、または習慣的な人生を送ること - 日本語WordNet
  • something (as a course of action) that is recommended as advisable
    望ましいものとして、推薦される何（行動方針として）か - 日本語WordNet
  • something (as a course of action) that is indicated as expedient or necessary
    好都合または必要であると示された何か（行動として） - 日本語WordNet
  • he took a crash course in Italian on his way to Italy
    彼はイタリアへの途中でイタリア語の集中講座をとった - 日本語WordNet
  • the act of giving an account describing incidents or a course of events
    事件または事件の経緯について説明する、述べる行為 - 日本語WordNet
  • inadvertent casualties and destruction inflicted on civilians in the course of military operations
    軍事活動中の不注意による民間の犠牲者と破壊 - 日本語WordNet
  • a graduate student taught sections for the professor's lecture course
    教授の講義コースのためにセクションを教えられる大学院生 - 日本語WordNet
  • an area of closely cropped grass surrounding the hole on a golf course
    ゴルフコースでホールの周りの、しっかりと芝を刈り込んだ区域 - 日本語WordNet
  • a student who attends a course but does not take it for credit
    単位を取得するためではなく講義に出席する学生 - 日本語WordNet
  • TURF GROWTH BOX, AND TEEING GROUND IN GOLF COURSE USING THE SAME
    芝生育成用ボックス及びこれを用いたゴルフ場のティグラウンド - 特許庁
  • The course of disease and clinical condition are reasonable from the medical perspective
    発症の経過、病態が医学的にみて妥当であること - 厚生労働省
  • Do you routinely break the law during the course of your investigations?
    捜査の時 あなたは日常的に 法律を破っていませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's regrettable, but from this year on, we won't be doing the quilt course anymore.
    残念だけど 今年から 二度と キルト作品は 送らないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, it would also depend on what you wish for when you make the contract.
    もちろん どんな願い事で契約するかにもよるけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course I told her you wouldn't do such a thing...
    もちろん 「そんなことできません」 って ちゃんと断ったんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course i'll show my gratitude to you in a more formal way.
    君に対する感謝の意を表すつもりだ 正式な方法で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nathan said no, of course, but, uh, bennett wouldn't let it go.
    ネイサンはもちろん 断わりましたけど ベネットは納得しなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you don't only know that he's going off course, you know how.
    道を外れたことだけでなく その外れ具合も分かるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course we wanted to go back to israel and palestine.
    僕達は イスラエルとパレスチナに もう一度 行こうと考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, we are all about the struggle of emotions.
    そしてもちろん、我々は感情のせめぎ合いの中にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, of course, the great questions of war and peace.
    そして 戦争と平和の大事な問題にまで 影響するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について