「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 .... 288 289 次へ＞
  • To perform course search even without specifying a concrete route.
    具体的な経由地を指定しなくても経路探索をできるようにする。 - 特許庁
  • A loopers course in a fabric is flattened by converting a knit of a loopers course constructed with a rib stitching to a purl and converting a purl to a knit and performing waste course in a rib stitching and forming an auxiliary cloth part.
    パーツ本体部と補助布部とを共にゴム編みで形成し、ゴム編みのパーツ本体部の刺目を、その表目を裏目に移し、その裏目を表目に移すようにして捨て編みを施して補助布部を形成する。 - 特許庁
  • An IC tag 2 is placed at each of a plurality of points on a course up to the destination.
    目的地までの経路の複数箇所にＩＣタグ２を設置する。 - 特許庁
  • The pavement body 1 has a base course 6 formed by filling sand 62 for the base course into a fibrous synthetic resin layer (artificial lawn 61) and allowing it to be compacted and the surface layer 7 formed on the base course 6.
    舗装体１は、繊維状合成樹脂層（人工芝６１）に路盤用砂６２を充填し、締固めて形成された路盤６と、この路盤６の上に形成された表層７とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a method for estimating a course of lane of a car.
    自動車の車線の経路を推定するための方法を提供する。 - 特許庁
  • To adapt the course of pinch massaging to the position of the shoulders of a treated person.
    挟み揉み動作の軌道を被験者の肩の位置に対応させる。 - 特許庁
  • We have decided to run a manager training course for the second stage participants.
    管理職養成講座の第2期受講生の開催が決定しました。 - Weblio Email例文集
  • Just like yesterday, it is of course difficult to understand a native speaker's English.
    昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。 - Weblio Email例文集
  • I want to put what I learned from this course to practical use.
    この講義で学んだことを活用していきたいと私は考えている。 - Weblio Email例文集
  • determination of one's own fate or course of action without compulsion
    強制なしに自分自身の運命や行動方針を決定すること - 日本語WordNet
  • the deviation (by a vessel or aircraft) from its intended course due to drifting
    漂流により意図されたコースから外れる（船または航空機で） - 日本語WordNet
  • a path or strip (as cut by one course of mowing)
    （一列だけ芝を刈り取ってできるような）小道あるいは細長い土地 - 日本語WordNet
  • To prevent accidents like deviation from a course occurring in a skiing area.
    スキー場で発生するコースアウトのような事故を防止できるようにする。 - 特許庁
  • The ship's course can be stabilized by reducing the propulsion resistance thereby.
    この結果、推進抵抗を小さくし針路も安定させることができる。 - 特許庁
  • To provide a method for accurately diagnosing the course of allergic dermatitis.
    アレルギー性皮膚炎の経過を正確に判断できる方法の提供。 - 特許庁
  • To measure the ion concentration of slurry in the course of polishing with good accuracy.
    研磨中のスラリのイオン濃度を精度よく測定できるようにする。 - 特許庁
  • But, of course, they ended up dying, six months apart.
    しかし勿論、それから6か月後に二人とも結局死んでしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, of course, it's the first satellite to go beyond the orbit of jupiter
    そして 木星の軌道の外に出た 史上初の衛星でもありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course if you've got anything to drink, we'll take that in lieu of cash.
    もちろん 金がなくてもいいよ 金の代わりになる物をもらうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a bad story, and of course all of you cooperate, are not you?
    悪い話じゃないし もちろん みんな 協力してくれるわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, there's no page on the web which has answered that question
    もちろん、だれも以前にこの質問をした人がいなかったことから、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just gonna go take another look at the girls' room if I may. of course.
    僕は またお嬢さんたちの部屋を 見せてもらっても いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I will, of course, make sure your contributions are noted in my report to count dooku
    そしてドゥーク伯爵への 報告にあなたの貢献を記載する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The projected image is more interesting than the projector, until, of course, the projector breaks down.
    映写機より 映像の方が面白い 映写機が壊れるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, since he was injured by the attack, it looks like the police will look into it but
    もちろん 傷害事件として 警察は調べてるみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to get five of those because they're not as absorbant, of course.
    吸水性が低いため 5枚も必要になるのは目に見えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'd like you to accept it ... oh, of course I do
    そしてそれを受け入れて欲しいと 望んでる... ああ、もちろんそうするさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Assuming, of course, you wouldn't rather move into your old apartment with me.
    もちろん あの古いアパートに 戻らなければの話だが... 私と一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, winning the nobel, of course, but that's more of an eventuality than a dream.
    ノーベル賞の受賞はもちろん 夢よりも実現不可能なことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course not, and honestly, everything he's said checks out.
    正直言って、もちろんそうじゃないが 彼が言った全てを確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, i've already submitted to a publisher, but of course, I can make changes.
    出版社にもう提出してますが もちろん変更もできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more.
    もちろん、これはまず自分を理解していなければできないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to sneak out, but of course I woke up the whole home.
    こっそり出ようとしましたが 家族全員を起こしてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. I just finished driver's ed. yes, of course, I can steer a ship.
    いいえ、運転免許を取ったばかりだけど、私が舵を取ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have to, of course, be aware of the needs of others
    もちろん他者の必要としていることに気づかなければいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's so easy, isn't it? of course, you all knew that.
    とても簡単でしょう? もちろん みなさんお分かりだったでしょうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course that was just the beginning. after the trains came cars
    これは単なる始まりでした 列車の次に車があらわれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They use it of course as a metaphorical shorthand
    彼らはもちろん隠喩的に 便利な略語として使っているのであって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rodia is very important to the republic, and of course i'd come to help you.
    ローディアが共和国に対して大切だよ もちろん助けに来るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course also a water tower, an elevated water reservoir.
    そしてもちろん給水塔 高い位置にある貯水槽も作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, there's hope. one is this amazing human brain.
    もちろん希望はあります そのひとつは素晴らしい人間の頭脳です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which means, of course, that we can do the things that civilized people can't.
    という事は もちろん 文明人ができない事をすることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We, as americans, decided that of course women should have the right to vote.
    私たち、アメリカ人は、もちろん、 女性の投票権を決定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the other risk, of course, is when you've been working so hard for so long
    もう一つのリスクはもちろん 長い間一所懸命働き続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And right answer, of course there might be more than one right answer;
    そして、正解を出します もちろん他にも正しい答えがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course,but only the little red light works.
    ああ もちろん だが 小さな赤いランプが光ってるだけ それで十分なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I think you're just blaming oliver because you lost slade. well, of course you'd take his side.
    あなたはスレイドを見失ったから、 オリバーを責めてるんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course. it's what my son bought for me with money he earned working hard at his sideline job.
    もちろんだよ 息子がアルバイト頑張って買ってくれたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's left trying to sort of cut his hair with a fork, which of course can never be done.
    あいつフォークで 髪を切ろうとして もちろん 出来なかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, it's better to have a boyfriend especially during the summer. well, of course. your boyfriend is a business man, right?
    でも夏は 彼氏いたほうがな そりゃそうだ 社会人だっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について