「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 143 144 145 146 147 148 149 150 151 .... 288 289 次へ＞
  • (12) Skill training course for operation chief of demolishing, etc. of concrete structure
    十二　コンクリート造の工作物の解体等作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (13) Skill training course for operations chiefs of hazardous work in oxygen-deficient air or involving hydro
    十三　酸素欠乏・硫化水素危険作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of woodworking machine
    木材加工用機械作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of assembling, etc., of scaffolding
    足場の組立て等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who has completed the skill training course for operations chief of installing, etc., of steel bridge
    鋼橋架設等作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Of course, whether or not Europe is able to weather the current crisis will have important implications for Asia’s economic prospects.
    もちろん、アジア経済の先行きにとっても重要な意味を持つ。 - 財務省
  • The irradiation is scattered in the course by a light scattering agent 40.
    そして途中光散乱剤４０により照射光を散乱している。 - 特許庁
  • To appropriately read data such as course data by a data sensor of a traveling toy.
    移動玩具のデータ用センサでコースデータ等のデータを適正に読み取る。 - 特許庁
  • A detected conversion candidate is KATAKANA notation conversion candidate as a matter of course.
    これで見つかる変換候補は当然、カタカナ表記の変換候補である。 - 特許庁
  • To easily change a course relative to a guide intersection.
    案内交差点に対して容易に進路を変更することができるようにする。 - 特許庁
  • I'm thinking of taking an evening course at business school without leaving my current job.
    今の仕事をしながら、夜間にビジネススクールに行こうと考えております。 - Weblio Email例文集
  • I study nursing and from next week I will start a nursing course.
    私は看護の勉強をしていて、来週から看護実習が始まります。 - Weblio Email例文集
  • We need to take the most appropriate course of action in regards to that time.
    私たちはその時に応じて最適な行動をする必要があります。 - Weblio Email例文集
  • My objective for this course is to improve my English, even just a little.
    私のこのコースでの目標は、英語を少しでも上達することです。 - Weblio Email例文集
  • I want to put what I learned from this course to practical use.
    この講義で学んだことを活用していきたいと私は考えております。 - Weblio Email例文集
  • a regularly scheduled session as part of a course of study
    学習指導要領の一部としての定期的に予定されているセッション - 日本語WordNet
  • to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course
    曲がりくねったらせんの、または、丸いコースを移動するまたは移動させる - 日本語WordNet
  • supporting or pursuing a course of action that is neither liberal nor conservative
    自由主義でもなく保守主義でもない方向に進み、または支持する - 日本語WordNet
  • relating to a disease that tends to run a definite course without treatment
    治療しなければある決まった道をたどる傾向のある病気に関する - 日本語WordNet
  • a rapid and intense course of training or research (usually undertaken in an emergency)
    訓練や研究の急で集中したコース（大抵、非常時に行われる） - 日本語WordNet
  • dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas
    連続した出来事または考えの支配的な方向（水道水できわどい） - 日本語WordNet
  • GLIDE PATH APPROACH COURSE PREDICTION METHOD FOR ILS DUE TO SNOWING AND APPARATUS THEREFOR
    積雪によるＩＬＳのグライドパス進入コース予測方法及びその装置 - 特許庁
  • COURSE FOR HALF PIPE COMPETITION OF SNOWBOARD, AND ITS SERVICING DEVICE AND METHOD
    スノーボードのハーフパイプ競技用コースと、その整備装置並びに整備方法 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM ABOUT TEE-OFF TIME RESERVATION OF GOLF COURSE, UTILIZING THE INTERNET
    インターネットを利用した、ゴルフ場のスタート予約に関する方法及びシステム - 特許庁
  • To prevent freezing of the teeing ground or green of a golf course in winter.
    冬期におけるゴルフ場のティーグラウンド又はグリーンの凍結を防止する。 - 特許庁
  • Because, of course, you think marriage is an elaborate ruse.
    結婚には 手の込んだ策略が必要だと あなたが考えてるからでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, of course, the consequences were so horrendous, there are no words to describe it.
    もちろん、結末は恐ろしいものでした 言い表す言葉がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not asking you to quit your job. you should quit being the official for the quilt course.
    やめるのは 仕事じゃなくて キルト講習会の役員のほうでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will, of course, have to train them in japan and take them on the boat with us.
    いや もちろん訓練は日本でやって 一緒に 船に乗り込むんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But of course, mental illnesses can kill in more direct ways
    もちろん精神疾患が もっと直接的に死につながることもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, if you ask me, i'm going to give you a really optimistic view.
    私が答えるならもちろんとても楽天的な見通しを答えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My understanding of the course is that it covers quite a lot.
    私の知る限りこの教育コースは 実に多くのことをカバーしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, of course. so, if we knew that this was the worst attack
    ダン:もちろんです でも もし後にも先にもこれが史上最悪の攻撃で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't remember meeting me, of course, but you did consent to see me again.
    もちろん 私との出会いは覚えてない でも また会う事に同意した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, you're eating cake by yourself when... the fireworks are about to go off in there.
    1人でケーキを食べてるわけだ 花火が今にも打ち上がりそうなのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people.
    誰かが「政治とは、醜い人々のショービジネスだ」と言ったことがありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Far from home... the pilot said we were over a thousand miles off course.
    本国から遠く離れ― パイロットは1000マイル以上、コースをそれたと言っていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After the movie came out, of course, there was a lot of interest in seti.
    映画が発表されたあと もちろん SETIに対する興味は大きくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Typhoon no. 16 has dramatically changed course and is moving east.
    台風16号は進路を大きく変えて東の海上に向かっている模様で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But will we do that, or will we just let nature take its course?
    本当にそうするのでしょうか? あるいは成り行きに任せるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course there's hours of material here, but i've cut it down to the really good bits.
    何時間分もネタはありますが 本当に良い所だけ 切り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, of course, i'm eating freedom vanilla ice cream in an exotic car wash with a dhs officer.
    当たり前さ dhsの捜査官と洗車場で バニラアイスを 食べてるんだから・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course the aviation structural mechanics will do a preflight inspecting before that.
    もちろん あそこに出るまでにも 列線整備員が 飛行前点検を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, we'll share him... of course, but, uh, in spirit, he's yours.
    我々が奴を共有すると言っている... オゥ すべてを 奴は君のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Last year, there was a lot of talk of getting rid of the quilt course.
    去年 キルト講習会は なくす方向で 話が まとまったんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It should be noted, of course, that the united states and the u.k. are the next in line.
    もちろんアメリカとイギリスが そのすぐ隣にいることも見逃せません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course, we watched the tv here together this evening. he went out for dinner just now
    もちろん 夕方ここのテレビで一緒に ついさっき まんぷく行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of course you were, 'cause the minute you saw the pusher, you picked up your stuff, and you left.
    そう 突き飛ばし犯を見た瞬間 荷物を持って立ち去ったからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each task was made up of many, many, many subchoices of course.
    当然それぞれの職務は多くの細かい選択肢で成り立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, in the buddhist cosmos there are millions and billions of planets
    そしてもちろん、仏教徒の宇宙観では、人の生命を載せた惑星が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 143 144 145 146 147 148 149 150 151 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について