「Course」を含む例文一覧(14412)

＜前へ 1 2 .... 146 147 148 149 150 151 152 153 154 .... 288 289 次へ＞
  • To provide a course for half pipe competition of a snowboard for accurately and rapidly preparing a source surface conforming to a standard, and the servicing device and method of the course.
    規格に適合するコース面を精密且つ迅速に造成しうるスノーボードのハーフパイプ競技用コースと、その整備装置及び整備方法の提供。 - 特許庁
  • To easily and certainly perform course change operation by a course change operation means provided on a rotary steering operation unit, and to enhance operability at standing work.
    回転式の操向操作具に設けた進路変更手段によって進路変更操作を容易・確実にすると共に、立ち作業時の操作性を向上させる。 - 特許庁
  • When the service of the washing operations is selected, each course of operations of 'rinsing', 'dewatering' and 'drying' is also indicated, together with each course of the operation of 'washing', in an indicating panel 7a.
    洗濯運転のサービスが選ばれると、表示パネル７ａには、「洗い」運転の各コースと共に、「すすぎ」、「脱水」、「乾燥」運転の各コースも表示される。 - 特許庁
  • To provide a course rope facility for pool capable of easily performing the moving work, setting work and storing work of a course rope without any trouble.
    コースロープの移動作業、設置作業、及び収納作業を、簡単容易に手間をかけずに行うことができるプールのコースロープ設備を提供する。 - 特許庁
  • Among respective setting courses, at least one setting course set with the maximum rinsing temperature to the temperature different from the rinsing maximum temperature of the other setting course.
    各設定コースのうち、すすぎ最高温度を少なくとも１つの設定コースは他の設定コースのすすぎ最高温度と異なる温度に設定した。 - 特許庁
  • At least one separate course 3 is put together with an endless course 2 on which a vehicle 1 runs by means of an upstream joint part 4 and a downstream joint part 5.
    乗物１が走行する無端コース２に、少なくとも１本の別コース３が、上流接合部４と下流接合部５でもって、接合されている。 - 特許庁
  • from a speaker 67 and notifies the user to select the operation course by pushing either of the respective operation course selection buttons 69-72.
    」という音声が流されることによって、使用者に対して、各運転コース選択ボタン６９〜７２を押して運転コースを選択すべき旨が報知される。 - 特許庁
  • Then, when the trainee fails to pass the actual examination, the trainee sends this course passing certificate (the key for completion of the course) and a failure notice to a data center 30 by post mail.
    そして、本番試験に不合格だったならば、受講生はこの講座合格証明書（修了キー）と不合格通知をデータセンタ３０へ郵送する。 - 特許庁
  • Thus, since the bentonite powder 15 of the base course material 13 can exert an adhesive force and imperviousness to water, the base course is smoothly repaired without a hindrance.
    これにより、路盤材１３のベントナイト粉末１５が粘着力と遮水性を発揮するので、路盤の補修は支障なく円滑に行われる。 - 特許庁
  • To provide a device for creating the track of a change in the desired course of a vehicle, which broadly deals with lane changes on general roads and other course changes.
    一般道路における車線変更やその他の進路変更にも広く対応できる車両の目標進路変更軌跡生成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a schedule preparation device for preparing a schedule capable of participating a course according to the plan even when there are many undecided elements in the holding of the course.
    講座開催に未確定要素が多い場合でも、計画的に講座を受講できるスケジュールを作成するスケジュール作成装置を提供する。 - 特許庁
  • When a vehicle gets out of its course and runs on a curb or an irregular road surface outside the course, when vibration has been selected, vibration is conveyed to the handle.
    車がコースから外れて縁堰またはコース外の凹凸路面を走行すると、振動が選択されていた場合にはハンドルに振動が伝達する。 - 特許庁
  • a numerical value assigned to a letter grade received in a course taken at a college or university multiplied by the number of credit hours awarded for the course
    授業に大して授与される単位時間の数を掛け算した大学あるいはカレッジで取る授業の文書での成績の評点に割り当てられた数値 - 日本語WordNet
  • A recommendation means 22 determines the curriculum to be recommended based on course history owned by the entire group to which a target user belongs and course history of the target user.
    推薦手段２２は、対象ユーザの属するグループ全体の持つ履修履歴と対象ユーザの履修履歴とに基づいて、推薦するカリキュラムを決定する。 - 特許庁
  • To provide a comprehensive administration support system for a golf course, supporting efficient operation of the golf course, and improving convenience of service facility use.
    ゴルフ場の効率的な運営を支援し、サービス施設利用の利便性を向上したゴルフ場の総合的な運営管理支援システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a just-before reservation system for golf course capable of selling the reservation of a golf course just before a playing day at a discount charge corresponding to the availability condition.
    利用日直前のゴルフ場の予約を、空き状況に応じた割引料金で販売可能なゴルフ場直前予約システムを提案すること。 - 特許庁
  • With a peak P as a boundary, the marks are displayed in a first color in the upward course of the ball, and the marks are displayed in a second color in the downward course of the ball.
    ピークＰを境に、ボールの上昇過程ではマークは第一色にて表示され、ボールの下降過程ではマークは第二色にて表示される。 - 特許庁
  • The control means 3 inhibits the input of start instruction of the rice cooking course for cooking rice in a short time in the condition where a specified rice cooking course is selected.
    制御手段３は、特定の炊飯コースが選択されている状態では、短時間で炊飯する炊飯コースの開始指示の入力を禁止する。 - 特許庁
  • When the course changing means 17 is operated during rotary operation of the steering operation device 16, priority is given to turn by the rotary operation of the steering operation device 16 over course change by the course changing means 17.
    更に、操向操作具（１６）の回転操作中に進路変更手段（１７）が操作されたときには、該進路変更手段（１７）による進路変更よりも操向操作具（１６）の回転操作による旋回を優先するように構成する。 - 特許庁
  • This putter golf course is characterized in that the putter golf course (1) for golfing with a putter is installed on the roof of a building (A), and the putter golf course (1) is formed in the same shape as the famous holes in the world.
    本発明のパターゴルフ場は、パターゴルフを行うパターゴルフ場（１）において、該パターゴルフ場（１）をビル（Ａ）の屋上に設置するとともに、前記パターゴルフ場（１）を、世界の名物ホールと同形状に形成したことを特徴とする。 - 特許庁
  • The joint member includes a first water flowing course (13b) turning the branch flushing water to the inflow section and a second water flowing course (13c) wherein the branch flushing water separated from the first water flowing course and ejected from the discharge section flows.
    ジョイント部材は、分岐洗浄水を流入部に向かわせる第１の流水路（１３ｂ）と、この第１の流水路とは分離され、排出部から排出された分岐洗浄水が通る第２の流水路（１３ｃ）とを有している。 - 特許庁
  • The handy terminal 108 outputs this demand and a demand response indicating completion of setting or cancellation of the course from the station PRC114 to a vehicle-mounted device 106 as course information relating to setting or cancellation of the course.
    ハンディターミナル１０８は、この要求と、駅ＰＲＣ１１４からの前記進路の設定又は解除の完了を示す要求応答とを、前記進路の設定又は解除に関わる進路情報として車載装置１０６に出力する。 - 特許庁
  • The invention relates to the methods of inducing tolerance including administering to the recipient a short course of help reducing treatment or administering a short course and methods of prolonging the acceptance of a graft by administering a short course of an immunosuppressant.
    レシピエントに、補助減縮治療の短期コースを施与するか又は免疫抑制剤の短期コースを施与することにより移植片の受容を延長する短期コース及び方法を施与することを含む寛容誘導方法。 - 特許庁
  • A winning point number imparted one prizewinner of each lot course is 10,000 points, 100,000 points, 1,000,000 points, 10,000,000 points, and 100,000,000 points in turn from the bronze course to the diamond course, and is converted into the consideration object and supplied.
    各抽選コースの当選者１人に付与される当選ポイント数は、ブロンズコースからダイヤモンドコースまで順に、１万ポイント、１０万ポイント、１００万ポイント、１０００万ポイント、１億ポイントであり、これが対価物に換算されて支給される。 - 特許庁
  • For example, the position of own aircraft is indicated by a marker (pointer) on the map for showing deviation form a course zone (specified course zone), thus displaying an arrow for indicating a return route on the display, and hence allowing a pilot to fly along the return route for returning to the specified course zone).
    その際、自機が空域・航路帯を逸脱しているか否かの判定を行い、逸脱している場合には復帰ルートを算出してこれも表示器に表示すると共に、アナウンスを通じてパイロットに逸脱の旨を報知する。 - 特許庁
  • Then, the ratio of the distance of a continuos external course toward the destination with the start point as base input is judged with respect to the total range of the external course to obtain a course to the destination according to the ratio thereby accomplishing guidance.
    そして、外部経路の全道のり距離に対し、出発地を基点として目的地へ向けて連続した外部経路の道のり距離が占める比率を判断し、この比率に応じて目的地までの経路を取得して案内する。 - 特許庁
  • This anemometer 1 is provided with an air course pipe 2 having a measuring air course 5 communicating with the outdoor air through both opened ends 3 and 4 inside and the wind velocity sensor 6 composed of a temperature-dependent resistance element arranged in the air course 5.
    風向風速計１は、両開口端３，４を通じて外気に連通する測定風路５を内部に有する風路管２と、その測定風路５に配置された温度依存型抵抗素子から成る風速センサ６とを備える。 - 特許庁
  • When carrying out course change, light is sent toward a light receiving part 15 for traveling, the light receiving part 15 for traveling receives the light, and a control signal is sent for carrying out course change of a moving means to change the course of the conveyance vehicle.
    進路変更を行う場合には、走行用受光部１５に向けて送光し、その光を走行用受光部１５が受光して、移動手段の進路変更を行うための制御信号を送り、進路変更させる。 - 特許庁
  • To provide a system and method with which it can be monitored with high reliability whether the top of a mast of a vessel comes close to a critical surface under an airplane take-off/landing course when the airplane take-off/landing course of an airport intersects with a vessel course.
    空港の航空機進出入路と船舶航路が交差する場合に、船舶のマスト頂点が航空機進出入路下方限界面に接近するか否かを高い信頼性で監視し得るシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • The control means 3 is instructed to select a rice cooking course at least by a select means 4, and the start instruction for the selected rice cooking course and the start instruction for a rice cooking course for cooking rice in a short time are given by an operating means 5.
    選択手段４により制御手段３に少なくとも炊飯コースの選択を指示し、選択された炊飯コースの開始指示および短時間で炊飯する炊飯コースの開始指示を操作手段５により行う。 - 特許庁
  • A time Ts for which only the traveling course of a working car can be driven, a time Tu for which the traveling course and the cleaning course can be driven, and a time Tr it takes to move from the present position to a charger are calculated from the detected voltage Vt (S02).
    検知した電圧Ｖｔに基づき、走行部のみを駆動可能な時間Ｔｓと、走行部と清掃部とを駆動可能な時間Ｔｕと、現在位置から充電器までの所要時間Ｔｒとを求める（Ｓ０２）。 - 特許庁
  • To provide a diverging device for a game device, which diverges game targets from a course to be retained near the course without preventing movement of the other game targets on the course while the diverged game targets are fed to a player's side at arbitrary timing.
    遊戯対象をコースから分岐させてコース近傍に保持し、任意のタイミングで遊戯者側に供給する間も、他の遊戯対象のコース上の移動を妨げることがない遊戯装置用分岐装置を提供する。 - 特許庁
  • A receiving means 3 receives course information from a course management terminal 1 managing to open the course, and a display control means 4 checks the information from the terminal 1 with course information stored in a storage means 5 to display the information from the terminal 1 together with name information stored in the storage means 5 if they coincide with each other.
    講座の開講を管理する講座管理端末１からの講座情報を受信手段３が受信し、表示制御手段４が、記憶手段５に記憶されている講座情報と照合し、一致した場合に記憶手段５に記憶されている氏名情報とともに表示手段に表示する。 - 特許庁
  • b. During the period from starting at a course line to arrive at a horizontal angle (which refers to an angle formed by a line connecting said point and the course line on a horizontal plane including the course line; hereafter the same shall apply) the DDM shall increase as constant as possible with the increase of horizontal angle during the period from starting at a course line to reach a point where DDM value reaches 0.180.
    ｂ　コースラインからＤＤＭが〇・一八〇に達する点の水平角度（コースラインを含む水平面において、その点と空中線とを結ぶ線とコースラインとのなす角の角度をいう。以下同じ。）までは、ＤＤＭは、水平角度の増加に対し、できるだけ一定の割合で増加すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The control means 26 is formed so as to control the standard course having at least a washing step and a rinsing step and a high density course having a washing step with a water level lower than that in the washing step of the standard course and with density of detergent higher than that in the washing step of the standard course.
    制御手段２６は、少なくとも洗浄行程とすすぎ行程を有する標準コースと、標準コースの洗浄行程における水位よりも低い水位とし標準コースの洗浄行程における洗剤濃度よりも高い洗剤濃度の洗浄行程を有する高濃度コースとを制御するよう構成する。 - 特許庁
  • (v) In the case where an evening undergraduate course uses the same facilities as a daytime undergraduate course of the same type, the number of teachers shall not be below one-third of the number specified in this table; provided, however, that in the case where the admission capacity of the evening undergraduate course exceeds that of the daytime undergraduate course, the number of teachers for said evening undergraduate course shall be the number specified in this table and the number of teachers for said daytime undergraduate course shall not be below one-third of the number specified in this table (the same shall apply in Appended Table 2).
    五　夜間学部がこれと同じ種類の昼間学部と同一の施設等を使用する場合の教員数は、この表に定める教員数の三分の一以上とする。ただし、夜間学部の収容定員が当該昼間学部の収容定員を超える場合は、夜間学部の教員数はこの表に定める教員数とし、当該昼間学部の教員数はこの表に定める教員数の三分の一以上とする（別表第二において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a game device using an unprecedented race course image.
    今までにない新規なレースコース画像を使用するゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
  • The CPU 7 calculates a vehicle course as an estimated trajectory based on the steering angles.
    ＣＰＵ７は、操舵角から、車両の進路を予測軌跡として導出する。 - 特許庁
  • Of course the soundness of financial institutions themselves will also be examined
    もちろんそれは金融機関自体の健全性、健全化ももちろんありますよ - 金融庁
  • Twenty-one teams, a total of 189 participants, are competing with each other in the 3,607-kilometer course that ends in Paris.
    21チーム，計189人の参加者が，パリまでの3607キロのコースで競い合っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The robot is equipped with cameras and sensors and patrols along a fixed course.
    このロボットはカメラとセンサーを搭載し，定められたコースに沿って巡回する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The cost to take an eco-driving course is expected to be between 5,000 and 10,000 yen.
    エコドライブ講習の受講費用は5000円から１万円の間になる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The course covered nearly 3,000 kilometers from Darwin in northern Australia to Adelaide in the south.
    コースはオーストラリア北部のダーウィンから南部のアデレードまで3000キロ近くに及んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Around the City, the marathon course follows narrow, winding roads with sharp curves.
    シティー周辺では，マラソンコースは急カーブのある曲がりくねった細い道をたどる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is a portable device for golf score control carried by a golf player in a golf course.
    ゴルフ場で競技者が携帯するゴルフスコア管理用携帯装置である。 - 特許庁
  • An exhausting course (15) with an exhausting fan (27) is connected with each drying hood (30).
    各乾燥フード（30）には、排気ファン（27）を有する排気経路（15）が接続されている。 - 特許庁
  • If KUROSAWA is asked to prepare a meal, he would make a full course dinner with more food than necessary..
    「“飯を作れ”というと、黒澤は食べきれないほどのフルコースを用意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After graduating from the Professional Course, Meiji University, he joined the Shochiku Ofuna Director Department.
    明治大学専門部文芸科卒業後、松竹大船監督部に入社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • COURSE PARTICIPATION MANAGEMENT SYSTEM, TEACHING MATERIAL SERVER, MAIL SERVER, CORRECTION SERVER, AND LEARNING SUPPORT PROGRAM
    受講管理システム、教材サーバ、メールサーバ、添削サーバおよび学習支援プログラム - 特許庁
  • Of course, in either case these historical records written by posterity are inevitably of dubious credence.
    もちろん、いずれも後世の史料であり信用する必然性はとぼしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 146 147 148 149 150 151 152 153 154 .... 288 289 次へ＞

例文データの著作権について