I started attending a course in French in April.
4 月からフランス語の講義を聴き出した. - 研究社 新和英中辞典
Is it safe?—Sure [Of course], it's safe.
大丈夫かね.—ええ, 大丈夫ですとも. - 研究社 新和英中辞典
Of course, it is our duty to do so.
もちろんそうするのは我々の義務だ. - 研究社 新和英中辞典
to take the mean―take the golden mean between two extremes―take the middle course―hit the happy medium―steer between Scylla and Charybdis
(極端に走らず)中をとる - 斎藤和英大辞典
Will the house be completed in the course of the year?―by the end of the year?
今年中に普請は落成しますか - 斎藤和英大辞典
The victor makes himself master of the realm as a natural consequence―as a matter of course.
勝った者が勢い天下を取る - 斎藤和英大辞典
I wish to have a definite answer in the course of the day.
今日中に確答して貰いたい - 斎藤和英大辞典
The ship was driven out of her course.
船が風に流されて航路を誤った - 斎藤和英大辞典
Let things take their course!
事のなりゆきに任してうっちゃっておけ - 斎藤和英大辞典
I must be there in the course of the day.
今日中に行って来なけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典
During the course of this research it was observed that ..... この研究過程で … が観察された。 - 英語論文検索例文集
The lawyer determined his course of action.
弁護士は行動の手順を決定した。 - Tanaka Corpus
He will learn the facts in the course of time.
彼はやがてその事実をしるだろう。 - Tanaka Corpus
Early rising is with him a matter of course.
早起きは彼には当たり前のことだ。 - Tanaka Corpus
In the course of time he changed his mind.
時が経つうちに彼は心変わりした。 - Tanaka Corpus
We went to Paris in the course of our travels.
私たちは旅行中にパリに行った。 - Tanaka Corpus
The course of the river has been diverted by the flood.
洪水のため、川の流れが変わった。 - Tanaka Corpus
Of course, I will be at the party.
もちろん私はそのパーティーに行きます。 - Tanaka Corpus
As a matter of course, she passed an examination.
もちろん、彼女は試験に合格した。 - Tanaka Corpus
But of course that was a long time ago.
でも、もちろん、ずっと昔のことだけど。 - Tanaka Corpus
Tom signed up for a French course. トムはフランス語コースの履修登録をした。 - Tatoeba例文
Tom owns a golf course. トムはゴルフ場を所有しているんですよ。 - Tatoeba例文
I might flunk the course. 単位を落としちゃうかもしれないんだよ。 - Tatoeba例文
Of course, it's not that simple. もちろん、そんな簡単なことじゃないよ。 - Tatoeba例文
moving backward and forward along a given course 特定の進路を行ったり来たりする - 日本語WordNet
an act that sets in motion some course of events
何かの行為を動かし始める行為 - 日本語WordNet
an aimless amble on a winding course 曲がったコースの上の目的のないアンブル - 日本語WordNet
a section or portion of a journey or course 旅または筋道の一部または区分 - 日本語WordNet
deviating widely from an intended course 意図しているコースから大きく逸れるさま - 日本語WordNet
The lawyer determined his course of action. 弁護士は行動の手順を決定した。 - Tatoeba例文
He will learn the facts in the course of time. 彼はやがてその事実をしるだろう。 - Tatoeba例文
Early rising is with him a matter of course. 早起きは彼には当たり前のことだ。 - Tatoeba例文
In the course of time, he changed his mind. 時が経つうちに彼は心変わりした。 - Tatoeba例文
We went to Paris in the course of our travels. 私たちは旅行中にパリに行った。 - Tatoeba例文
The course of the river has been diverted by the flood. 洪水のため、川の流れが変わった。 - Tatoeba例文
But of course that was a long time ago. でも、もちろん、ずっと昔のことだけど。 - Tatoeba例文
Of course, I will be at the party. もちろん私はそのパーティーに行きます。 - Tatoeba例文
As a matter of course, she passed the examination. もちろん、彼女は試験に合格した。 - Tatoeba例文
"May I go with you?" "Of course." 「ご一緒してもいいですか」「もちろんです」 - Tatoeba例文
a course of Japanese swordsmanship, called 'itto-ryo-dan'
一刀両断という,剣術の教課 - EDR日英対訳辞書
a tide that flows against the course of a ship
船の進路と逆に流れる潮流 - EDR日英対訳辞書
the course of a flock of birds or of the moon's path across the sky
鳥や月が通る空の中の道 - EDR日英対訳辞書
a course taught in schools, which covers health education and physical education
保健体育科という学校教科 - EDR日英対訳辞書
the first or lowest layer of a wall, called a base course 根積みという,煉瓦などの積み方 - EDR日英対訳辞書
a medical doctor's course 博士課程という,大学院の履修課程 - EDR日英対訳辞書
a violent change or the ups and downs in the course of something
物事の激しい変化や曲折 - EDR日英対訳辞書
thing related to conduct or movement (course or method of future action)
将来の行動の方向や方法 - EDR日英対訳辞書
of a pitched ball in a baseball game, to come to a favorable course as if influenced by the batter's will
打者がボールを呼び込む - EDR日英対訳辞書
to misjudge the course of events
物事の成行きを間違えて推量する - EDR日英対訳辞書
I went to the summer course with my friend.
私は友達と夏期講習に行った。 - Weblio Email例文集