「For the」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ＞
  • For the folks back home in russia?
    ロシアに親族は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For perhaps the first time
    おそらく はじめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why aim for the fair?
    なぜ 望実を狙う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the blade for?
    何のためにナイフを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It turned out for the worst.
    最悪の結果だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time
    私たちは初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry for the delay.
    遅れてすみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Went straight for the hole.
    穴に直行して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for the warning.
    忠告 ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was convenient for the school.
    学校の都合ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you calling it for?!
    何 呼んでんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the new phil miller.
    新しいフィル・ミラー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the sake of this village...
    この村のために...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for the invite.
    招待ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where are you going? home for the weekend. how about you?
    どこ行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be back for the rest tomorrow.
    明日には戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time to sniff
    初めて嗅ぐのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry for the trouble. thanks.
    ごめん ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for the backup.
    支援に感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whilst waiting for the bus
    ♬~バスを待つ間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will be important for the researchers
    研究者にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the last 25 years it's been producing
    過去25年間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you here for the investigation today?
    今日は 捜査で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except for the weather.
    天候を除いては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Always for the same amount... 15 grand.
    同じ額が... 15000ドル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The key for you
    あなたへのポイントは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now for the special dessert.
    じゃあ スペシャルデザート。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now is the time for a miracle.
    奇跡の時間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for the sandwich.
    サンドイッチありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Remember, run for the woods!
    森に走るんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm working for the cia.
    CIAの仕事をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for the coffee.
    コーヒーをありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You work for the institute? no.
    研究所の人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for the advice.
    ご忠告有難う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My briefing for the caucus?
    総会の概説は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why aim for the fate!
    なぜ 望実を狙う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now's the time for patience.
    今は忍耐の時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for the warning.
    忠告ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just in time for the flood.
    洪水の時間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Excuse me, sorry for the wait.
    ごめん お待たー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For doing the surgery.
    手術 してくれて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry for the abruptness.
    突然 すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for the call.
    電話をありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm working for the cia.
    ciaの仕事をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is bad for the heart.
    心臓に悪いわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ask the boss for some.
    ボスに頼みなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got up for the gym.
    ジムいくんだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So for the last 20 years
    これまで20年間― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't ask for the resume.
    経歴は聞くなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for the call.
    お電話ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について