ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Getting To」を含む例文一覧(6651)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
133
134
次へ>
We're just
getting
to
know each other
今 お互いを知り合ってるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is used
to
getting
up early.
彼は早起きには馴れている。
- Tanaka Corpus
Tom is used
to
getting
up early.
トムは早起きには慣れている。
- Tatoeba例文
Tom is accustomed
to
getting
up early.
トムは早起きには慣れている。
- Tatoeba例文
He is used
to
getting
up early.
彼は早起きには馴れている。
- Tatoeba例文
to
be shaved and keep on
getting
thinner
削られて薄くなり続ける
- EDR日英対訳辞書
Getting
the cash
to
pay off lorenzo?
ロレンツォに金を払うためにか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't seem
to
be
getting
any weaker
to
me.
弱くなっているようには、見えん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
getting
on midnight--let's all go
to
bed!
真夜中になった・・・皆寝よう!
- 日本語WordNet
This platform was for passengers
getting
on local trains
to
Osaka.
大阪方面普通のりば。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's
getting
hard for me
to
talk.
話をするのも 辛くなってて・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's
getting
married
to
another woman.
他の女と結婚するなんてさ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The men are
getting
close
to
home.
男達は家に近づいている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you
getting
close
to
my child!
何で うちの子に関わんのよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
herpes just listening
to
it.
聞いてるだけでヘルペスになるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
getting
it
to
her, impossible.
彼女に届けるのは 不可能だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would love
to
go five minutes without
getting
killed.
死なないで5分で行けない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
getting
to
be a habit of mine lately.
最近は日課になってるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, hank. I was just
getting
ready
to
leave.
やぁ、ハンク 丁度帰る所だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should think about
getting
you a key
to
this place, huh?
ここの合鍵を渡そうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you want
to
know how much you're
getting
paid?
時給を知りたくないのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My work is
getting
easy
to
me
仕事がだんだん苦でなくなる
- 斎藤和英大辞典
I am
getting
used
to
my work.
仕事がだんだん苦でなくなる
- 斎藤和英大辞典
She is used
to
getting
up early.
彼女は早起きに慣れている。
- Tanaka Corpus
I had a hard time
getting
to
the airport.
空港に行くのに苦労した。
- Tanaka Corpus
She's used
to
getting
up early.
あの子、早起きはお手の物だよ。
- Tatoeba例文
She is used
to
getting
up early.
彼女は早起きに慣れている。
- Tatoeba例文
I had a hard time
getting
to
the airport.
空港に行くのに苦労した。
- Tatoeba例文
a present given
to
someone
getting
married
結婚する人に贈られる品
- 日本語WordNet
a woman who dislikes
getting
close
to
men
男に接するのを嫌う女
- EDR日英対訳辞書
Accustom yourself
to
getting
up early.
早起きの習慣をつけなさい.
- 研究社 新英和中辞典
He's
getting
to
be a pest.
彼はやっかい者になってきた.
- 研究社 新英和中辞典
the act of
getting
used
to
something
物事に対して慣れる傾向
- EDR日英対訳辞書
I'm going
to
be
getting
off soon anyway.
わたしはすぐに降りますから。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She seems
to
be finally
getting
used
to
it.
ようやく 慣れてきてくれたみてえで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The climate news, i'm sorry
to
say, is going
to
keep
getting
worse
気候のニュースは残念な事に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're
getting
ready
to
transfer him
to
west arlington spital.
ウェスト・アーリントン病院へ運びます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were
getting
used
to
English.
あなたは英語になれてきている。
- Weblio Email例文集
I think I should be
getting
back
to
work.
仕事に戻らせてもらおうか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You mean,
getting
back
to
san francisco?
サンフランシスコに戻るってことかい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm used
to
getting
up early.
早起きするのに慣れているから。
- Tanaka Corpus
getting
near
to
the true explanation
本当の説明に近くなること
- 日本語WordNet
She's used
to
getting
up early.
彼女は、早起きにはなれている。
- Tatoeba例文
She's accustomed
to
getting
up early.
彼女は、早起きにはなれている。
- Tatoeba例文
I'm used
to
getting
up early.
早起きするのに慣れているから。
- Tatoeba例文
to
be old and
getting
older
年の数を加えて老齢になる
- EDR日英対訳辞書
I am
getting
ready
to
go back home.
私は帰る準備をしている。
- Weblio Email例文集
I'm prone
to
getting
hives.
じんましんが出やすい体質です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to
return
to
the starting point after
getting
halfway
to
one's destination
一度外出して途中から引き返す
- EDR日英対訳辞書
I'm
getting
ready
to
go out
to
play.
私は遊びに行く準備をしています。
- Weblio Email例文集
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
133
134
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Getting To