「Getting To」を含む例文一覧(6651)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 133 134 次へ＞
  • What have you been getting up to till now?!
    今までいったい何をしていたんだ！ - Tatoeba例文
  • I began to see what he was getting at.
    彼のねらいが何だかわかってきた。 - Tatoeba例文
  • I stood under a tree to avoid getting wet.
    濡れるのを避けて、木の下に立った。 - Tatoeba例文
  • Needless to say, getting up early is important.
    言うまでもなく、早起きは大切です。 - Tatoeba例文
  • I'm looking forward to getting your letter.
    君から手紙が届くのが楽しみです。 - Tatoeba例文
  • What are the boys getting up to?
    あの子らは何をもくろんでいるのか. - 研究社 新英和中辞典
  • My thesis doesn't seem to be getting anywhere.
    私の論文はまとまりそうにない. - 研究社 新英和中辞典
  • My muscles are getting hard to move.
    筋肉が動かしづらくなっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide a vehicle which erects, and tilts (stop for getting on/getting down) without moving.
    車両を移動することなく、起立、傾斜（乗降停止）を行う。 - 特許庁
  • She tried to accustom her child to getting up early.
    彼女は子供を早起きに慣らそうとした - Eゲイト英和辞典
  • I want to continue getting along with you.
    あなたとこれからも仲良くしたいです。 - Weblio Email例文集
  • Is that getting across to you?
    それはあなたに上手く伝わっていますか？ - Weblio Email例文集
  • The fda was formed to protect people, not prevent them from getting help.
    fdaは人々を 保護する為の組織 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting an invitation to the wedding.
    結婚式の招待状を貰った事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I don't know what to do about getting employed again...
    再就職も どうしたらいいのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks to this scoop i'm getting a lot of money
    でもさ このスクープで 俺 金になっから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, I just wanted to let you know i'm gonna be a little late getting back.
    ちょっと戻るのに遅れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's getting lame. I want to get out of here.
    つまらないんだ ここから出たい気分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel like we're just getting to know each other.
    我々は知り合って間もない筈だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanted to see how you were getting along, you know?
    うまくやってるのを見てみたかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So by getting the wife to leave on her own...
    妻の方から 出ていくように仕向け... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting this brought you in proximity to eli cohn, correct?
    これでイーライ コーンに 接近できたわね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were getting on a plane to minneapolis.
    ミネアポリスゆきの飛行機かと思ったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've been tasked with getting him to a cdc lab in california.
    カリフォルニア州のcdcラボに 彼を運ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to herodotus, after 18 years the famine wasn't getting better
    ヘロドトスによれば 18年の飢饉の後も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Part of the job is getting closer to the target.
    ひとつは 標的に接近する仕事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is, you know, related to it: getting out of the studio.
    つまりスタジオの外に出ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Congratulations on getting to be the pelocan girl!
    お姉さん ペロキャンガール合格おめでとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the harm in getting to know the guy?
    彼と知り合うことに 何か問題でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fda was formed to protect people, not prevent them from getting help.
    FDAは人々を 保護する為の組織 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're really getting to the root of the problem.
    本当の問題の本質に 近づいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've been tasked with getting him to a cdc lab in california.
    カリフォルニア州のCDCラボに 彼を運ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good job on getting pulaski to the bedroom.
    プラスキーを寝室にうまく誘い出したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was taken to task for getting home late.
    帰宅が遅くなったことでなじられた. - 研究社 新和英中辞典
  • The invalid is convalescent―getting better―on the mending hand―on the mend―improving in health―on the road to recovery.
    病人は快方に赴く - 斎藤和英大辞典
  • Employment is getting harder and harder to obtain.
    就職難の声がますます高くなる - 斎藤和英大辞典
  • I'm not accustomed to getting up early.
    私は朝早く起きるのに慣れていない。 - Tanaka Corpus
  • I am not used to getting up early.
    私は早起きすることになれていない。 - Tanaka Corpus
  • I'm still getting used to the job.
    私はその仕事にまだ慣れていません。 - Tatoeba例文
  • I'm getting used to the term "furry".
    「ケモナー」って言葉、やっと耳慣れてきたよ。 - Tatoeba例文
  • He's used to getting up early in the morning.
    彼は朝早く起きるのになれている。 - Tatoeba例文
  • He's accustomed to getting up early in the morning.
    彼は朝早く起きるのになれている。 - Tatoeba例文
  • I'm not accustomed to getting up early.
    私は朝早く起きるのに慣れていない。 - Tatoeba例文
  • I'm not used to getting up early.
    私は早起きすることになれていない。 - Tatoeba例文
  • to throw something out as one would if completely getting rid of something
    (物を)捨てるようにして投げ出す - EDR日英対訳辞書
  • of a disease, the circumstance of getting worse; of a disease, to be aggravated
    (病気の状態が)拗れること - EDR日英対訳辞書
  • But it's already getting late. Shall we go to bed?
    でもそろそろ遅いので休みますか？ - Weblio Email例文集
  • Is that meaning getting through to you?
    あなたにはその意味が通じていますか？ - Weblio Email例文集
  • Does the rash seem to be getting worse?
    発疹はひどくなっている感じですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Are we getting any closer to the ward office?
    一番近い区役所までどれくらい？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 133 134 次へ＞

例文データの著作権について