「His words」を含む例文一覧(833)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>
  • His words made her terribly sad.
    彼の言葉が彼女をひどく悲しませした。 - Weblio Email例文集
  • His words and actions are contradictory.
    彼は言うことと行動が矛盾している。 - Weblio Email例文集
  • It is unfortunate that his thoughtless words hurt others.
    彼の軽はずみな言葉が他人を傷つけたのは残念です。 - Weblio Email例文集
  • His words changed my thinking.
    彼の言葉が私の考えを変えさせた。 - Weblio Email例文集
  • His words changed my idea.
    彼の言葉が私の考えを変えさせた。 - Weblio Email例文集
  • It is unfortunate that his words hurt others.
    彼の言葉が他人を傷つけたのは残念です。 - Weblio Email例文集
  • Though his words are harsh, they are also warm.
    彼の言葉は厳しいながらも温かい。 - Weblio Email例文集
  • His words are strict but kind.
    彼の言葉は厳しいながらも温かい。 - Weblio Email例文集
  • I always get disappointed by his words.
    私はいつも彼の言葉にはがっかりさせられる。 - Weblio Email例文集
  • His words make me feel even more cheerful.
    彼の言葉は私をより良い気分にさせる。 - Weblio Email例文集
  • And he passed away, leaving his last words behind.
    そして彼は最後の言葉を残して死去した。 - Weblio Email例文集
  • Even now I can't get his words out of my head.
    彼の言葉が今も耳に残って離れない。 - Weblio Email例文集
  • His dirty words have infected me.
    私に彼の汚い言葉が感染してしまった。 - Weblio Email例文集
  • Please don't take his words at face value.
    あなたは彼の言葉を額面通りに受け取ってはいけません。 - Weblio Email例文集
  • I knew found out about his death and was at a loss for words.
    私は彼の死を知って、言葉を失った。 - Weblio Email例文集
  • I have no reason to doubt his words.
    私には彼の言葉を疑う理由がない。 - Weblio Email例文集
  • I tried to use his exact words as much as possible.
    可能な限り彼の言葉をそのまま使おうとしました。 - Weblio Email例文集
  • My mind changed with his casual words.
    私は彼の何気ない言葉で気が変わった。 - Weblio Email例文集
  • I changed my mind with his casually spoken words.
    私は彼の何気ない言葉で気が変わった。 - Weblio Email例文集
  • He teaches me the correct pronunciation of those words in his native language.
    彼はその単語を母国語で発音してくれる。 - Weblio Email例文集
  • His words were impressive to me.
    私には彼の言葉が印象的でした。 - Weblio Email例文集
  • He is very prudent and chooses his words when he talks.
    彼はとても思慮深く、言葉を選んで話す。 - Weblio Email例文集
  • I interpreted his utterance as admonitory words.
    私は彼の発話を警告の言葉として受け取った。 - Weblio英語基本例文集
  • I'm sure there was no equivocation in his words.
    彼の言葉にごまかしはなかったと私は確信している。 - Weblio英語基本例文集
  • His face saddened at my words.
    私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。 - Weblio英語基本例文集
  • His words inspired us with redoubled courage.
    彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。 - Weblio英語基本例文集
  • The media reported his antiparty words exaggeratedly.
    彼の反党の発言をマスコミはおおげさに報道した。 - Weblio英語基本例文集
  • No words availed to ease his unhappiness.
    いかなる言葉も彼の不幸をやわらげる力がなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • I tried to get behind his words.
    彼の言葉の裏[真意]を探ろうとした. - 研究社 新英和中辞典
  • His angry words made my ears burn.
    彼の怒った言葉に私の耳はほてった. - 研究社 新英和中辞典
  • I felt the truth of his words.
    彼の言葉は本当だろうと思われた. - 研究社 新英和中辞典
  • Her words froze his interest in her.
    彼女の言葉で彼の彼女への思いはくじけてしまった. - 研究社 新英和中辞典
  • His words were graven [graved] on my mind.
    彼の言葉は私の心に深く刻まれた. - 研究社 新英和中辞典
  • His words impressed themselves on me [my memory].
    彼の言葉は私の記憶に焼き付いた. - 研究社 新英和中辞典
  • His fiery words incited them to rebellion.
    彼の熱烈な言葉に刺激されて彼らは反乱を起こした. - 研究社 新英和中辞典
  • His words hardly permit such an interpretation.
    彼の言葉はとてもそんな解釈を許さない. - 研究社 新英和中辞典
  • His words have the ring of truth.
    彼の言葉には真実がこもっている. - 研究社 新英和中辞典
  • His words riveted their attention.
    彼の言葉は彼らの注目を引きつけた. - 研究社 新英和中辞典
  • The words sank slowly into his dull brain.
    その言葉がゆっくりと彼の鈍い頭に浸透していった. - 研究社 新英和中辞典
  • There was a spice of malice in his words.
    彼の言葉にはちょっと意地悪なところがあった. - 研究社 新英和中辞典
  • His words stabbed me to the heart.
    彼の言葉が私の肺腑(はいふ)をえぐった. - 研究社 新英和中辞典
  • What do you understand by these words of his?
    彼のこれらの言葉をどう解釈しますか. - 研究社 新英和中辞典
  • They understood his words as a threat.
    彼らは彼の言葉を脅迫だと解した. - 研究社 新英和中辞典
  • There was an undertone of bitterness in his words.
    彼の言葉にはしんらつさが潜んでいた. - 研究社 新英和中辞典
  • His words are hardly worth notice.
    彼の言葉はほとんど注目に値しない. - 研究社 新英和中辞典
  • His bitter words struck home.
    彼のしんらつな言葉が胸に強くこたえた. - 研究社 新英和中辞典
  • His words were as follows.
    彼の言った言葉は次のとおりであった. - 研究社 新英和中辞典
  • He does not live up to his words.
    彼は言うこととすることが裏腹だ. - 研究社 新和英中辞典
  • She was cajoled by his honeyed words into selling her estate.
    甘言に乗せられて家屋敷を手放す羽目になった. - 研究社 新和英中辞典
  • The noise was so loud that his words were almost inaudible.
    騒音で彼の言葉がよく聞き取れなかった. - 研究社 新和英中辞典
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.