「His words」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目)

「His words」を含む例文一覧(833)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

She was deeply hurt by his thoughtless words.
彼の心ない言葉に彼女は深く傷ついた. - 研究社新和英中辞典
The audience fell silent and waited for his opening words.
群衆は鳴りを静めて, 彼の第一声を待った. - 研究社新和英中辞典
Words began to pour from [come out of] his lips as though a dam inside him had broken.
堰を切ったように彼はしゃべり出した. - 研究社新和英中辞典
His words were very moving [touching].
彼の言葉はせつせつとして胸に迫った. - 研究社新和英中辞典
I won't fall for your [his] sweet talk [honeyed words].
そんな甘い言葉にはだまされない. - 研究社新和英中辞典
His poem contains many words which might better have been left out.
彼の詩には無くもがなと思われる言葉が多い. - 研究社新和英中辞典
His ideas cannot be explained in a few words.
彼の思想は手短には説明しにくい. - 研究社新和英中辞典
I am haunted by his last words to me.
彼の最後のことばが念頭をはなれない. - 研究社新和英中辞典
His few words have a very significant implication.
彼の短い言葉の中に重要な意味が含まれている. - 研究社新和英中辞典
He has led several women astray with his sweet‐talking words.
彼は甘いことばで何人もの女性を惑わした. - 研究社新和英中辞典
He has seduced several women with his honeyed words.
彼は甘いことばで何人もの女性を惑わした. - 研究社新和英中辞典
All of his complex feelings are encapsulated in those few words.
彼の短い言葉には複雑な思いが籠っている. - 研究社新和英中辞典
His kind words melted her heart.
彼の親切な言葉に彼女の心も和らいだ. - 研究社新和英中辞典
His insulting words rankle in my breast.
失敬なことを言われて胸を痛めている - 斎藤和英大辞典
He was, to use his own words, “licked into shape.”
彼に言わせると叩き上げられたのだ - 斎藤和英大辞典
His words affect my nerves.
あの人の言うことは僕の神経に感ずる - 斎藤和英大辞典
He is listened to with attention―listened to with conviction―The audience hangs on his lips―hangs on his words.
彼が演説すると皆謹聴する - 斎藤和英大辞典
His words shook my very soul.
彼の言葉が深く僕の心を動かした - 斎藤和英大辞典
His words cut me to the heart.
彼にそう言われると身を切られるようだ - 斎藤和英大辞典
His words breathe of sincerity
彼の言葉には一言一句熱誠がこもっている - 斎藤和英大辞典
His words made me feel uncomfortable.
彼にそう言われた時はくすぐったかった - 斎藤和英大辞典
I gathered from his words that he was ignorant of the facts of the case.
彼は事実を知らなそうな口占だった - 斎藤和英大辞典
His words went home to my heart.
そう言われた時は胸に釘を打たれたような気がした - 斎藤和英大辞典
He says so by way of warning―（in order） to warn us―His words are meant for our warning―intended for our warning.
彼は我々を戒めるためにああ言うのだ - 斎藤和英大辞典
He made insulting remarks, so I will make him eat his words―he shall swallow his words.
失敬なことを言ったから取り消さしてやる - 斎藤和英大辞典
My words shook his resolution.
僕にそう言われると彼の決心が動いた - 斎藤和英大辞典
We must interpret his words by contraries.
あの人の言うことは裏を取らなければならぬ - 斎藤和英大辞典
When a man is dying, you should listen to his words
人死せんとするやその言うことや好し - 斎藤和英大辞典
The audience hangs on his words―listen to him with rapt attention.
聴衆は彼の弁舌に酔って聴いている - 斎藤和英大辞典
His words cut me to the heart.
そう言われるのは身を切られるようだった - 斎藤和英大辞典
His words still ring in my ears.
彼の言ったことがまだ耳底に残っている - 斎藤和英大辞典
Child as I was, I was affected by his words.
子どもながらもその言葉に感じた - 斎藤和英大辞典
His sincere words appeal to every heart.
彼の熱誠のこもった言葉に感ぜぬ者は無い - 斎藤和英大辞典
He concluded his speech with these words.
彼は演説の終りに臨んでこう言った - 斎藤和英大辞典
His words overflow with loyal and patriotic feelings.
彼の言は忠君愛国の至情が溢れている - 斎藤和英大辞典
She could no longer put up with his insulting words.
彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった。 - Tatoeba例文
His words moved her to tears.
彼女は彼の言葉に感動してないた。 - Tatoeba例文
She was beguiled by his sweet words.
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。 - Tatoeba例文
They gave serious attention to his words.
彼らは彼の言葉に真剣な注意を払った。 - Tatoeba例文
He had words with his friend and then struck him.
彼は友人と口論して、彼を殴った。 - Tatoeba例文
He left his students these famous words.
彼は生徒にこの有名な言葉を残した。 - Tatoeba例文
He accompanies his words with blows.
彼は口と手が同時に出てしまう人だ。 - Tatoeba例文
He is not good at putting his thoughts into words.
彼は自分の考えを言葉にするのが得意でない。 - Tatoeba例文
He will regret his own words.
彼は自分の言った言葉を後悔するでしょう。 - Tatoeba例文
He had words with his employer and was fired.
彼は雇い主と口論して首になった。 - Tatoeba例文
He is a man of few words, but he always keeps his promise.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。 - Tatoeba例文
He expressed his opinion in a few words.
彼はことば少なに自分の意見を述べた。 - Tatoeba例文
You'd better take his words with a grain of salt.
彼の話は割り引いて聞いた方がいい。 - Tatoeba例文
His calm words allayed my fear.
彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。 - Tatoeba例文
His bitter words still rankle in my mind.
彼の冷酷な言葉が今でも私の心の中でうずいている。 - Tatoeba例文

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France