ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Significantly」を含む例文一覧(4891)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
97
98
次へ>
significantly
―expressively
意味ありげに
- 斎藤和英大辞典
meaningly―
significantly
―expressively
仔細ありげに
- 斎藤和英大辞典
And
significantly
そしてなによりも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Significantly
and his cortisol has dropped
significantly
.
コルチゾールの値は 大きく下がります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
improve
significantly
非常に上達する
- 日本語WordNet
Those are
significantly
more expensive
非常に高価です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But more
significantly
でも更に大切なのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Went up
significantly
.
大きく改善しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
significantly
cut up a manuscript
原稿を酷評する
- 日本語WordNet
Significantly
differently.
もう明らかに違うんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Conditions were
significantly
colder
著しく寒くなりますが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the two groups differed
significantly
2グループはかなり異なった
- 日本語WordNet
Could
significantly
reduce the cost of surveying
コストを大幅に減らして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
increase suddenly and
significantly
突然、そして、著しく増加する
- 日本語WordNet
Much more
significantly
それよりも遥かに意味深いことは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will go down in germany, and will go down
significantly
.
ドイツで劇的に減少します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
significantly
reduce energy demand.
エネルギー需要を激減できるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It could really change things quite
significantly
.
物事を劇的に変えうるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As such, he
significantly
disregarded Kofuku-ji Temple.
興福寺の軽視は著しかった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The efficiency will go up
significantly
.
格段に 効率が アップするんですね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were
significantly
more likely to graduate
より卒業にたどり着いていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make the egg roll swing at the pot
significantly
.
卵 巻く時は 鍋は大きく振れ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This change
significantly
the flow of personnel
《これで 人事の流れが大きく変わる》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They get
significantly
better.
彼らの成績が著しく上がるのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My vision seems to have declined
significantly
.
視力が著しく低下したようです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Every 13th wave is
significantly
bigger than the rest
13番目の波は大概に 一番大きい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've enhanced the interface
significantly
.
我々は大幅に接点を強化してきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Manpan's sales have fallen
significantly
.
満帆の売り上げは 格段に落ちています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A particle that moves
significantly
faster than light.
光よりも高速に移動する粒子だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're able to
significantly
grow the market.
著しい市場成長を成し得たのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She tends to have
significantly
fewer kids.
かなり少なく子供を持つようになります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Filtration with a filter: Recently, it has become
significantly
popular.
フィルター濾過最近とみに増加してきた。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
global imbalances would be
significantly
reduced.
世界的な不均衡が大幅に縮小する。
- 財務省
So as to lower their tax bill very, very
significantly
.
支払う税金を大幅に 減らすことです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And potentially live a
significantly
longer life.
寿命を大幅に伸ばせるかもしれません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is
significantly
different from the most beautiful woman.
いや かなり 絶世の美女とは違いますよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The employment periods have also been
significantly
doctored.
就業期間も 大幅にごまかしています。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That salaries are still
significantly
lower
職場では 女性の賃金は著しく低く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their result differs
significantly
from ours.
彼らの結果は際立って我々のとは違う。
- 英語論文検索例文集
reading at speeds
significantly
faster than normal
通常よりも明らかに速いスピードで読むこと
- 日本語WordNet
This switch
significantly
improves startup time.
このスイッチは、起動時間を大幅に改善します。
- NetBeans
Its actual condition differed
significantly
depending on countries and times.
国と時代により実態が大きく異なる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To
significantly
enhance physical properties of a material.
素材の物理的性質を飛躍的に高める。
- 特許庁
The market for MEMS is expected to
significantly
expand in the future.
今後大きな市場拡大が期待される。
- 経済産業省
By this, its operability is
significantly
enhanced.
これによりその操作性を著しく向上する。
- 特許庁
The Hojo family
significantly
increased its fiefdoms.
北条一門の知行国が著しく増加した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And
significantly
cut and mitigate our greenhouse gas emissions
温室効果ガスの排出を 大きく削減して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will
significantly
improve the team's performance.
パフォーマンスを大幅に向上させることができます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, the theater of this type is
significantly
different from 'yose.'
このため「寄席」とは意味合いが大きく異なる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The virulence of the virus against a chicken is
significantly
low.
該ウイルスのニワトリに対するビルレンスは有意に低い。
- 特許庁
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
97
98
次へ>
例文データの著作権について
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Significantly