「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 999 1000 次へ＞
  • Dated on September 13 (in the old calendar), the second letter starts with "Kotsuhi Osho."
    第2通目は、9月13日付で「忽披枉書」の書き出し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She is the third princess of Emperor Suzaku and an Imperial Princesses of the second court rank.
    朱雀帝の第三皇女、二品内親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The score was tied a short way into the second half.
    (サッカーで)後半に入って間もなく同点になった. - 研究社 新和英中辞典
  • The Cold War began after the Second World War.
    第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。 - Tatoeba例文
  • in Buddhism, the memorial day of the second anniversary of a person's death
    (仏教で)人の死後満2年目にあたる忌日 - EDR日英対訳辞書
  • dyed Japanese socks which have a split between the first and second toe in order to enable the wearer to wear sandals
    藍色か藍色の模様に染めた足袋 - EDR日英対訳辞書
  • the second floor of a building that has been built lower than the standard level
    普通の二階より少し低く造られた二階 - EDR日英対訳辞書
  • He won the second and third games of the set.
    彼はそのセットの第二ゲームと第三ゲームをとった - Eゲイト英和辞典
  • The second parameter, path, will be the path name passed to function.
    二番目のパラメータはpathはfunctionへ渡らせるパス名です。 - Python
  • This service is available only from the second Saturday of March to the first Sunday of December.
    3月第2土曜-12月第1日曜のみ運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was defined as 'the second chief priest' by Kakunyo, the third chief priest.
    第三代覚如により、「第二代」に定められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The mask is used to etch the second metal layer etc.
    該マスクを用いて第２金属層等をエッチングする。 - 特許庁
  • Well, in the first place you are young, and in the second place you are handsome.
    まず第一に，君は若く，第二にはハンサムだ - Eゲイト英和辞典
  • The diode flows a discharge current of the second battery pack.
    ダイオードは、第２組電池の放電電流を流す。 - 特許庁
  • The second region is separated from the first region.
    第２領域は、第１領域から分離されている。 - 特許庁
  • the second was not recovered until the 85% mark.
    二番目の鍵は、85% をさがし終えてやっと見つかった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • A second conductive film 17 is formed on the second ferroelectric film 13.
    第２強誘電体膜１３の上に、第２導電膜１７を形成する。 - 特許庁
  • The second adjusting pixel 38b is connected to a second output channel 32b.
    第２の調整画素３８ｂを第２の出力チャンネル３２ｂに接続する。 - 特許庁
  • In the second device 36, there are arranged a second chemical conversion treatment roll coater 49, a second chemical conversion treatment oven 50, and a second cooling equipment 51, in the order described.
    第２化成処理装置３６は、第２化成処理ロールコーター４９と、第２化成処理オーブン５０と、第２冷却装置５１とを順に配置している。 - 特許庁
  • A second region gate dielectric (306) is formed in the second region.
    第２の領域に第２の領域のゲート誘電体（３０６）が形成される。 - 特許庁
  • A second solder layer 36 is formed by heating the second solder paste 34.
    第２の半田ペースト３４を加熱して第２の半田層３６を形成する。 - 特許庁
  • Second gate electrodes (49, 92) control the second MOSFET device (42).
    第２ゲート電極（４９，９２）は、第２ＭＯＳＦＥＴデバイス（４２）を制御する。 - 特許庁
  • The second gear section 52 includes a second gear, a third shaft 52B, and a third pinion.
    第２ギヤ部５２はセカンドギヤとサードシャフト５２Ｂとサードピニオンとを備えている。 - 特許庁
  • The first gear section 51 includes a first gear, a second shaft, and a second pinion.
    第１ギヤ部５１はファーストギヤとセカンドシャフトとセカンドピニオンとを備えている。 - 特許庁
  • A second core C2 surrounded by the second core-extraction cutting locus S2 is removed.
    そして、第２の削孔Ｓ２により囲まれた第２のコアＣ２を取り除く。 - 特許庁
  • A second switching valve 25 is interposed on the second supply piping 24.
    第２供給配管２４には、第２切替バルブ２５が介装されている。 - 特許庁
  • The second processing block 12 is provided with a second main robot MR2.
    第２の処理ブロック１２には、第２のメインロボットＭＲ２が設けられている。 - 特許庁
  • Thereafter, a second machined gear is forged in a second forming space, and then, a center portion of the second machined gear is punched in the second forming space.
    その後、第２成形空間内で第２加工歯車が鍛造成形され、次いで、第２成形空間内で第２加工歯車の中央部分が打ち抜かれる。 - 特許庁
  • The second board 2 includes a second insulating board 27 and a second conductor layer 23 connected to the first via 14 or/and a second via 24.
    上記第二基板２は，第二絶縁基板２７，及び上記第一ビア１４と接続している第二導体層２３または／及び第二ビア２４を有する。 - 特許庁
  • A second retention means retains a second object having a second surface to be measured so that the second surface to be measured opposes the first surface to be measured.
    第２の保持手段が、第２の被測定面を有する第２の対象物を、第２の被測定面が第１の被測定面に対向するように保持する。 - 特許庁
  • The second lens array plate 26 includes a second inter-lens distance specifying area 26c.
    第２レンズアレイプレート２６は、第２レンズ間距離規定部２６ｃを備える。 - 特許庁
  • A second plug 33 and a second optical fiber are inserted from the nearly rectangular inserting part of a second facing end part of the second adapter end part 15-2.
    一方、第２プラグ３３および第２光ファイバは、第２アダプタ端部１５−２の第２対向端部の略矩形の挿入口から挿入される。 - 特許庁
  • A second head part 11 is provided on one side of the first head part 4, and the second head part 11 is provided with a second treating part 14 driven by a second solenoid 12.
    第１の頭部４の一側に第２の頭部11を設けると共に、該第２の頭部11に第２の電磁ソレノイド12により駆動する第２の施療部14を設ける。 - 特許庁
  • The pump hole is kept opened in a second tube of a second extension part.
    ポンプ孔は第２の延長部の第２の管の内部で開いたままにする。 - 特許庁
  • A second region source and a drain (304) are formed in the second region.
    第２の領域に第２の領域のソース／ドレイン（３０４）が形成される。 - 特許庁
  • A second treadboard 15 is mounted between the right and left second frames 14, 14.
    左右の第２のフレーム１４,１４間に第２の踏み板１５を取付ける。 - 特許庁
  • A second locking device 53 locks the second opening/closing unit in a closed state.
    各第２の錠装置５３は、第２の開閉部を閉状態で施錠する。 - 特許庁
  • The second case 3 has a second microphone part 31 and a first microphone part 32.
    第２筐体３は、第２マイク部３１と、第１マイク部３２とを有する。 - 特許庁
  • The second substrate includes a second base, a black matrix and a common electrode.
    第２の基板は、第２のベース、ブラックマトリクス、および共通電極を含む。 - 特許庁
  • The second air passage B2 combines second air with first air.
    第２空気流路Ｂ２は、第１空気に対して第２空気を合流させる。 - 特許庁
  • The second group of terminals 26 of the second electronic component 20 is arranged on some of a plurality of second lines L_2 passing over a second point P_2.
    第２の電子部品２０の第２のグループの各端子２６は、第２の点Ｐ_2を通る複数の第２の線Ｌ_2のいずれかの上に配置されている。 - 特許庁
  • The second flap sections 20 have first barrier sections 21 and second barrier sections 22.
    第２のフラップ部20は第１バリヤー部21と第２バリヤー部22とを有している。 - 特許庁
  • The second data collection means collects second data from a slice at a second delay time (dn) later from a second heart rate reference R different from the first heart rate.
    第２のデータ収集手段は、第１の心拍と異なる第２の心拍の基準Rから第２の遅延時間dn後にスライスから第２のデータを収集する。 - 特許庁
  • The second pipelines 28a, 28b include a flexible second pipe 30.
    第２の管路２８ａ，２８ｂは、可撓性を有する第２の管３０を含む。 - 特許庁
  • The second comparator is operable so as to compare a second sense signal indicative of the output current with a second threshold and for generating a second comparison signal.
    第2の比較器は、出力電流を示す第2の検出信号を第2の閾値と比較し、第2の比較信号を発生するように動作可能である。 - 特許庁
  • The second device (28) contains a first demodulator (205) and a second demodulator (210).
    第２の装置（２８）は第１の復調器及び第２の復調器を含む。 - 特許庁
  • The plurality of second cyclones is divided into at least a first set of second cyclones arranged about the axis and a second set of second cyclones.
    複数の第２のサイクロンは、少なくとも前記軸線の周りに配置される第２のサイクロンの第１のセット及び第２のサイクロンの第２のセットに分割される。 - 特許庁
  • Thereby, the second combustion interruption section 37 immediately interrupts a second burner 19.
    その際、第２燃焼停止部３７が直ちに第２バーナ１９を停止する。 - 特許庁
  • The second link member includes a knuckle of a first set and a knuckle of a second set.
    第２リンク部材は第１セットのナックルと第２セットのナックルとを含む。 - 特許庁
  • The second lever (12) is rotatably supported by a second shaft (14).
    第２のレバー（１２）は、第２の軸（１４）に回転可能に支承されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について