「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 999 1000 次へ＞
  • The third friction mechanism 14 is able to generate a second hysteresis torque while parallely acts with the second friction mechanism 13 in only the second stage region.
    第３摩擦機構１４は二段目範囲でのみ第２摩擦機構１３と並列に作用し第２ヒステリシストルクを発生可能である。 - 特許庁
  • A second point control means (74) moves a second point set within the game space based on the state of the second operation member.
    第２の点制御手段（７４）は、ゲーム空間内に設定される第２の点を第２の操作部材の状態に基づいて移動させる。 - 特許庁
  • A second diode 77 defines the direction of a current in a second direction from the second conductive terminal 73 to the first conductive terminal 72.
    第２ダイオード７７は第２導電端子７３から第１導電端子７２に向かって第２方向に電流の向きを規定する。 - 特許庁
  • Then a second crank shaft is provided to the tip of a crank arm, and a drive sprocket and a second crank arm opposed to the second crank shaft are provided which are set to 1:1 with respect to the stationary sprocket.
    第２クランク軸に相対して、固定スプロケットに対して１：１となる駆動スプロケットと第２クランクアームを設ける。 - 特許庁
  • The second upper blade has a thin second upper blade body and an operating piece drooping from the front end portion of the second upper blade body.
    第２上翼板は、薄板状の第２上翼板本体と、第２上翼板本体の前端部から垂設された作動片とを有する。 - 特許庁
  • A second die 106 is coupled, through a second plurality of interconnects, to the plurality of electrical traces of the second surface of the flexible tape.
    第２ダイ１０６は、第２の複数の相互接続部を通して、可撓性テープの第２面の複数の電気トレースに連結されている。 - 特許庁
  • One or more second grooves, extending in the second direction intersecting orthogonally with the first direction, are formed on a second face of the base material.
    基材の第２の面に、第１の方向と交差する第２の方向に延在する少なくとも１本の第２の溝が形成されている。 - 特許庁
  • A second pixel replacement unit 235 replaces the second pixel with the third pixel, and a second closing processing unit 236 performs closing with the first pixel.
    第二の画素置換部２３５は、第二の画素を第三の画素に置換し、第二のクロージング処理部２３６は、第一の画素でクロージングする。 - 特許庁
  • The second color polarizer 46 has a transmission axis almost parallel with the second transmission axis and has an absorption axis almost parallel with the second reflection axis.
    第２カラー偏光子４６は第２透過軸とほぼ平行な透過軸を持ち第２反射軸とほぼ平行な吸収軸を持つ。 - 特許庁
  • The second installation file 10b provides each of the second host devices 2a and 2b with a second version 5b of the software application.
    第２のインストール用ファイル１０ｂは、第２のホスト装置２ａ、２ｂの各々にソフトウェアアプリケーションの第２のバージョン５ｂを提供する。 - 特許庁
  • Also, the actuator 5 is constituted of the second cylinder 6 and a second piston 7 which is slidably fitted in the second cylinder 6.
    また、このアクチュエータ５は、第２シリンダ６と、この第２シリンダ６内に摺動可能に挿嵌された第２ピストン７とによって構成する。 - 特許庁
  • The second signal transmission part 12 is composed of a second coaxial cable 121, a pair of second electrodes 122, a second balanced line 123, and a second balun 124.
    第２の信号伝送部１２は、第２の同軸ケーブル１２１と、第２の電極対１２２と、第２の平衡線路１２３と、第２のバラン１２４とから構成されている。 - 特許庁
  • The second DLL circuit forms a second clock signal taken through the second buffer and a second interior clock signal so that phase difference for the second interior clock signal transmitted to the second circuit becomes small.
    上記第２ＤＬＬ回路は、上記第２バッファを介して取り込まれた上記第２クロック信号と、上記第２回路に伝達された上記第２内部クロック信号との位相差が小さくなるように上記第２内部クロック信号を形成する。 - 特許庁
  • The second electrode plate is separated from the first electrode plate only with a prescribed distance, and equipped with a second substrate, a second conductive structure disposed on the second substrate and a plurality of second electrodes electrically connected to the second conductive structure.
    前記第二電極板は、前記第一電極板から所定の距離だけ離れ、第二基板と、前記第二基板に設置された第二導電構造体と、前記第二導電構造体に電気的に接続された複数の第二電極と、を有する。 - 特許庁
  • Each of the second bobbins 4 has a second through-hole 41, and a plurality of second winding spaces 42 formed around the second through-hole 41 in which a second coil is wound, and an output terminal 43 which is formed on one side of the bottom of the second bobbin 4.
    前記第二ボビン４には第二貫通孔４１を形成し、第二貫通孔４１を中心として複数の第二巻回空間４２を設け、そこに二次側巻線を巻き、第二ボビン４底部片側に出力端子４３を設ける。 - 特許庁
  • In the second step, a second resin 13 is interposed between a second stamper 30 having, in its transfer surface 30a, pattern-shaped recessed parts 32 corresponding to second magnetic parts of user data regions and the magnetic film 5 and the second stamper 30 is pushed to the second resin 13.
    第２工程では、ユーザデータ領域の第２磁性部に対応したパターン形状の凹部３２を転写面３０ａに伴う第２スタンパ３０と磁性膜５の間に第２樹脂１３を介在させて第２スタンパ３０を第２樹脂１３に押し付ける。 - 特許庁
  • Substantially simultaneously with the first photo alignment, the photo reactive polymer layer is subjected to second photo alignment by radiating second light to a second exposure area of another unit pixel area, the second light being polarized at a second inclination angle with respect to the substrate in a second direction.
    第１光配向させることと実質的に同時に他の単位画素領域の第２露光領域に基板と第２方向に第２傾斜角をなして偏光された第２光を照射して光反応性高分子膜を第２光配向させる。 - 特許庁
  • The second micro actuator 9 has a second head unit 9b which is loaded with the first microactuator 8, a second support mechanism 9c which supports the second head unit 9b movably, and a second drive means 9a which drives the second head unit 9b.
    第２微動アクチュエータ９は、第１微動アクチュエータ８を搭載する第２ヘッドユニット９ｂと、この第２ヘッドユニット９ｂを移動可能に支持する第２支持機構９ｃと、第２ヘッドユニット９ｂを駆動する第２駆動手段９ａとを備える。 - 特許庁
  • During communication with a second or first mobile terminal, the first or second mobile terminal transmits first or second customized recommended commodity information to the second or first mobile terminal, and also receives the second or first customized recommended commodity information from the second or first mobile terminal.
    第１、２携帯端末は、第２、１携帯端末と通信しているときに、第１、２カスタマイズ推薦商品情報を第２、１携帯端末に送信し、第２、１携帯端末からの第２、１カスタマイズ推薦商品情報を受信する。 - 特許庁
  • The second-type of pad structure includes a second insulation film which is applied on the substrate and has a second opening; and a second conductive pad which is formed on the substrate within the second opening and whose sidewall is exposed.
    第２型パッド構造物は、基板上に塗布され、第２オープニングを有する第２絶縁膜と、第２オープニング内の基板上に形成され、側壁が露出された第２導電性パッドと、を含むことができる。 - 特許庁
  • A first distance between a second solder connection part of the second grounding terminal and a second solder connection part of the differential signal terminal adjoining the second grounding terminal is larger than a second distance between the two differential signal terminals of respective pairs.
    第２接地端子の第２半田接続部と、第２接地端子と隣接する差分信号端子の第２半田接続部との間の第１距離は、各対の二つの差分信号端子の間の第２距離より大きい。 - 特許庁
  • A second guiding means (64) guides a second player in reference timing for the player to perform the game operation by moving a second image from the second prescribed position to a second target position set on the route.
    第２案内手段（６４）は、第２画像を、第２所定位置から、上記経路上に設定される第２目標位置に向けて移動させることによって、第２プレイヤがゲーム操作を行うべき基準タイミングを案内する。 - 特許庁
  • The latch circuit 20 is provided with a second ferroelectric storage capacitor z2 connected between the second plate line node plblb and the second bit line node cblb and a second load element z3 connected with the second bit line node cblb.
    ラッチ回路２０は、第２のプレート線ノードplblbと第２のビット線ノードcblbとの間に結合された第２の強誘電性記憶キャパシタｚ２と、第２のビット線ノードcblbに結合された第２の負荷素子ｚ３とを含む。 - 特許庁
  • The second comparator compares the supervisory signal with a second threshold value and provides a second signal according to a second comparison result between the supervisory signal and the second threshold value.
    検知ブロックに連結された第２の比較器は、監視信号を第２のしきい値と比較すると共に、監視信号と第２のしきい値との間の第２の比較結果に従って第２の信号を提供するように動作可能である。 - 特許庁
  • At the second nozzle section 40, a second suction hole 42 for sucking gas between the first and second nozzle sections 30, 40 is formed, and the second suction hole 42 is allowed to oppose the first exhaust hole 31 in a second direction.
    第２ノズル部４０には、第１ノズル部３０と第２ノズル部４０との間のガスを吸引する第２吸引口４２を形成し、この第２吸引口４２を第１噴出口３１と第２方向に対向させる。 - 特許庁
  • A plurality of second valves arranged in a second passage are movable between an intermediate position where the second passage is partially opened and an energizing position where the second passage is closed, and between the intermediate position and a deenergizing position where the second passage is opened.
    第２の複数の弁は第２通路内に配置されていて、各第２の複数の弁が、第２通路が開いた除勢位置と閉じた付勢位置と、第２通路が部分的に開いた中間位置の間を可動出きる。 - 特許庁
  • In the integrated circuit which includes the first circuit operated by the clock of the first frequency and the second circuit operated by the clock of the second frequency on the same substrate and sends information from the first circuit to the second circuit, the first circuit includes the synchronizing circuit for sending information to the second circuit synchronously with the clock of the second frequency when sending the information to the second circuit.
    第１の周波数のクロックで動作する第１の回路と、第２の周波数のクロックで動作する第２の回路と同一基板上に有し、第１の回路から第２の回路へ情報を送る集積回路において、第２の回路へ情報を送る場合に該情報を第２の周波数のクロックに同期して第２の回路へ送るための同期化回路を第１の回路に有する。 - 特許庁
  • The second area 18 is validated by detection of the approach of the object to the second area 18 in the first area 16, and the second area 18 is invalidated by detection of the movement of the object in the direction for separating from the second area 18 in the first area 16.
    第１エリア内１６において物体の第２エリア１８への接近検知によって第２エリア１８を有効とし、第１エリア１６における第２エリア１８から離れる方向への物体の移動検知によって第２エリア１８を無効とする。 - 特許庁
  • The second measuring part 322 measures the amount of movement of the probe 4.
    第２測定部３２２は、プローブ４の移動量を測定する。 - 特許庁
  • The first substrate and the second substrate substantially have the same thickness.
    第１基板と第２基板は実質的に同じ厚さを有する。 - 特許庁
  • The heat sources 6, 7 are provided at least on either the central part of the second die 2 or the outer circumference of the outside of the second die 2.
    また、熱源６，７は、第２の型２の中央部及び第２の型２の外側外周の少なくとも一方に設けた。 - 特許庁
  • The first sleeve is accommodated in the second sleeve so that the inlet end of the first sleeve faces the inlet end of the second sleeve.
    第一のスリーブの入口端が第二のスリーブの入口端と向き合うようにスリーブが第二のスリーブの中に収容される。 - 特許庁
  • The second electrode L2 is connected to the gate of the driving transistor Tdr.
    第２電極Ｌ2は駆動トランジスタＴdrのゲートに接続される。 - 特許庁
  • Then, unexpectedly, the Second Robot Club's robot is selected by the judges to enter the national contest because of its uniqueness.
    里美は，がっかりしていない部員たちに驚く。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • As the designated hitter, batting fifth, he came to bat in the bottom of the second inning.
    彼は５番指名打者として２回裏に打席に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the second half, S-Pulse counterattacked and tied the game in the 14th minute.
    後半には，エスパルスが反撃し，14分に試合を同点にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The second side of the solder tab is fixed on the printed circuit board.
    はんだタブの第二側は、プリント配線板に取り付けられる。 - 特許庁
  • The first cylindrical part is arranged between the front plate and the second cylindrical part.
    第１筒部は、前プレートと第２筒部の間に配置される。 - 特許庁
  • The clutch lever can be swung between the first position and the second position.
    クラッチレバーは、第１位置と第２位置とに揺動自在である。 - 特許庁
  • The light emitting element (28) is mounted on the second face (25b) of the substrate (25).
    発光素子(28)は、基板(25)の第２の面(25b)に実装されている。 - 特許庁
  • The diameter of the second pulley 17 is smaller than that of the third pulley 18.
    第２プーリ１７の径は第３プーリ１８の径より小さい。 - 特許庁
  • The first recess forms first panel on the front face of the container, and the second recess forms second panel on the back face of the container.
    第１凹みは容器の前面に第１パネルを形成しており、第２凹みは容器の後面に第２パネルを形成している。 - 特許庁
  • The program counter is carried for indicating the second byte of the instruction.
    プログラム・カウンタは、命令の第２バイトを指すため繰り上げられる。 - 特許庁
  • The distance between the electrode and the second conductor is shorter than the distance between the first conductor and the second conductor.
    電極と第２の導体部との間の距離は、第１の導体部と第２の導体部との間の距離より短くなっている。 - 特許庁
  • The second video game device records the data X in the area A.
    第２のビデオゲーム装置が領域ＡにデータＸを記録する。 - 特許庁
  • The fourth switch is coupled between the second node and the output terminal.
    第四スイッチは、第二ノードと出力端間に結合される。 - 特許庁
  • The second portion of the noble metal film is also removed from the inner face of the hollow glass tube, by the beam, to prepare the second spacer area.
    該ビームにより、該中空のガラス管の該内面から該貴金属膜の第２の部分も取り除き、第２のスペーサ領域を作る。 - 特許庁
  • The second brackets 42 are positioned on the side of the side frames 12, and the upper ends of the second brackets 42 are also positioned above the side frames 12.
    第２ブラケット４２はサイドフレーム１２の側方に位置すると共に、上端はサイドフレーム１２の上方に位置している。 - 特許庁
  • When the tapered face of the distal end part is fit into the second pin-fitting hole, the second pin-fitting hole allows the operating handle to be locked in the usage position.
    第２ピン嵌合用孔は、先端部のテーパ面を嵌合したときに、操作ハンドルを使用位置にロック可能である。 - 特許庁
  • The second layer, the intermediate layer and the first layer are fixedly attached, and the intermediate layer is disposed between the second layer and the first layer.
    第２層、中間層および第１層は固定的に取り付けられ、中間層は第２層と第１層の間に配置される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.