「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 999 1000 次へ＞
  • The second noise suppressing means 3e is interposed between the second circuit 3c and the ground Gb, and the reference line 6 is electrically connected between the second noise suppressing means 3e and the second circuit 3c.
    このうち、第２回路３ｃとグランドＧｂとの間に第２ノイズ抑制手段３ｅを介在させ、かつ第２ノイズ抑制手段３ｅと第２回路３ｃとの間に基準線６を電気的に接続する。 - 特許庁
  • A recording part stores the second information in the first memory area when a processing object of a task processing part is changed from the second task to the other task, and stores the second information also in the second memory area.
    記録部は、タスク処理部の処理対象が第２のタスクから他のタスクに変更されるときに第２の情報を第１のメモリ領域に格納し、第２の情報を第２のメモリ領域にも格納する。 - 特許庁
  • Then, by sticking and impregnating the second fiber base material 22 with the second resin 23 adhesion between the corrugated sheet 19 and the flat sheet consisting of the second fiber base material 22 and the second resin 23 is realized.
    それから、第２樹脂２３を第２繊維基材２２に付着，含浸せしめることにより、波板１９と、第２繊維基材２２および第２樹脂２３よりなる平板、との接着が実現される。 - 特許庁
  • The second metal case 13 is provided with an engaging part 30 engaging with the edge portion 36 of the second insulating member 16 with the second insulating member 16 deformed elastically along the inside of the second metal case 13.
    第２の金属ケース13に、第２の絶縁材16が第２の金属ケース13の内側に沿って弾性変位された状態で、この第２の絶縁材16の縁部36を係止する係止部30を設ける。 - 特許庁
  • A second tape cartridge C2 is provided with a second main body case in the same shape as the first main body case 1, second passive gear teeth circularly provided on the bottom wall lower surface at the center part of the second reel, and a second insertion hole exposing the second passive gear teeth to the case outer surface.
    第２のテープカートリッジＣ２は、第１の本体ケース１と同一形状の第２の本体ケースと、第２のリールの中央部の底壁下面に周回状に設けた第２の受動歯と、第２の受動歯をケース外面に露出させる第２の挿通穴とを備えている。 - 特許庁
  • Further, a second liquid droplet Fb is discharged from a second discharge direction Ab to the second forming area Sb so as to impart the velocity component (a second tangential velocity Vb) from the inside of the second forming area Sb toward the outside (the first forming area Sb side) to the second droplet Fb to be deposited.
    また、第二吐出方向Ａｂからの第二液滴Ｆｂを第二形成領域Ｓｂに吐出して、着弾する第二液滴Ｆｂに、第二形成領域Ｓｂの内側から外側（第一形成領域Ｓａ側）に向かう速度成分（第二接線速度Ｖｂ）を付与するようにした。 - 特許庁
  • The second quick exhaust valve makes a second pressure supplying passage communicate with a second pressure chamber 45 by pressure supplied into a second pressure supplying passage, and on the other hand, makes the second pressure chamber 45 communicate with the exhaust passage 62 according to the lowering of the pressure supplied into the second pressure supplying passage.
    第２急速排気弁は、第２圧力供給路内への供給圧力によって第２圧力供給路と第２圧力室４５とを連通する一方、第２圧力供給路内への供給圧力の低下に応じて、第２圧力室４５と排気通路６２とを連通する。 - 特許庁
  • On the other hand, the second pattern generation part 124 inputs a second pattern in a second semiconductor chip F (ST162), and a second determination part 126 determines a failure and propriety of the second semiconductor chip F (ST164).
    一方、第２パターン発生部１２４が第２パターンを第２半導体チップＦに入力し（ＳＴ１６２）、第２判定部１２６が第２半導体チップＦの不良可否を判断する（ＳＴ１６４）。 - 特許庁
  • On the basis of a second photographed video image obtained by photographing beforehand a second real space where a second user different from the first terminal is present, a second event in the second real space is recognized.
    第一の端末とは異なる第二のユーザが存在する第二の現実空間を予め撮影した第二の撮影映像に基づいて、第二の現実空間における第二の事象を認識する。 - 特許庁
  • From the viewpoint of the order of completion of the so-called Shikyo (the four historical narratives of the late Heian and early Kamakura periods with the word "mirror" in the title), it is in the second.
    いわゆる「四鏡」の成立順では2番目に位置する作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second member 20 has a left second member 21 and a right second member 22, and a ridge post 3 or the like is held and fixed by the left and right second members 21, 22.
    第２部材２０は、左の第２部材２１および右の第２部材２２を有し、左右の第２部材２１，２２によって、棟木３などが挟まれて固定される。 - 特許庁
  • A second comparison means (627) compares the second potential with a prescribed threshold voltage(VL), and when the second potential is lower than the prescribed threshold voltage, it outputs a second detection signal.
    第２の比較手段（６２７）は、第２の電位と所定の閾値電圧（ＶL）とを比較し、第２の電位が所定の閾値電圧より低いときに第２の検知信号を出力する。 - 特許庁
  • The second mounting groove 122 includes a second screw groove 1221 equipped with a screw thread for being engaged with the screw and a second open groove 1222 communicated with the second screw groove.
    第２取付溝１２２は、ネジと係合可能なネジスレッドが設けられる第２ネジ溝１２２１と、第２ネジ溝に連通する第２開放溝１２２２と、を有する。 - 特許庁
  • In the second treatment step S12, a BTA aqueous solution is prepared as a second treatment solution, and the second workpiece W2 is dipped into the second treatment solution so as to obtain a third workpiece W3.
    第２処理工程Ｓ１２では、ＢＴＡ水溶液を第２処理液として用意し、第２処理液に第２ワークＷ２を浸漬して第３ワークＷ３を得る。 - 特許庁
  • In step 2 a second modified part is formed by irradiating a laser beam along a route where the second hole of the second substrate will be formed so that the core of second substrate may be modified.
    第２工程では、第２の基板の第２の穴が形成される経路に沿ってレーザ光を照射し、第２の基板の内部を変質させて第２の変質部を形成する。 - 特許庁
  • A second speed increasing side shift mechanism 20 is arranged for freely engaging and disengaging a gear 18a on the second counter shaft of the second speed increasing gear pairs 18 and the second counter shaft 6.
    第二増速歯車対１８の第二カウンタ軸上ギヤ１８ａと第二カウンタ軸６とを係脱自在とする第二増速側変速機構２０を設ける。 - 特許庁
  • The second to fourth encoding means use the second encoded information to encode the second to fourth divided images and output second to fourth streams.
    第２から第４の符号化手段は、前記第２の符号化情報を利用して、前記第２から第４の分割画像を符号化し、第２から第４のストリームを出力する。 - 特許庁
  • (2) The first and second collectors 111 are fixed to the first and second collector shafts 130 by first and second bolts 131 piercing the first and second collector shafts.
    （２）第１、第２の集電体１１１を、第１、第２の集電軸を貫通する第１、第２のボルト１３１により、第１、第２の集電軸１３０に固定した。 - 特許庁
  • The second generation unit generates from the optical signal a second digital signal representing a signal component in a second partial band including the reference signal by making use of a second local emission.
    第２の生成部は、光信号から第２の局発光を利用して参照信号を含む第２の部分帯域の信号成分を表す第２のデジタル信号を生成する。 - 特許庁
  • The rotation of the pinion gear drive motor is stopped and a second infrared cut filter held by a second holder 70 is used when the second slider 68 comes into contact with a second switch 62.
    第２スライダ６８が第２スイッチ６２に接触すると、ピニオンギヤ駆動モータの回転が停止し、第２ホルダ７０に保持された第２赤外カットフィルタが使用される。 - 特許庁
  • Ienari was born the eldest son of Harusada TOKUGAWA, the second family head of the Hitotsubashi family, one of the Gosankyo (the three privileged branches of the Tokugawa family).
    御三卿の一橋家の第2代当主・徳川治済の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The angle of the inclination of the second portion is greater than the angle of the inclination of the first portion.
    第二の部分の傾斜角度は第一の部分の傾斜角度よりも大きい。 - 特許庁
  • The second wiring layer 32 has a second interlayer insulating film, a plurality of second via plugs 34-1, and a plurality of second wiring 34-2 provided at a second interval larger than the first interval in the second interlayer insulating film.
    第２配線層部３２は、第２層間絶縁膜と、第２層間絶縁膜内に第１間隔よりも大きい第２間隔以上で設けられた複数の第２ビアプラグ３４−１及び複数の第２配線３４−２とを有する。 - 特許庁
  • The second electrode sheet 5 has: a second current collecting foil 9; and a second electrode 10 provided to the second current collecting foil 9 while avoiding a second current collecting foil-exposed part 9a as a portion of the second current collecting foil 9.
    第２の電極シート５は、第２の集電箔９と、第２の集電箔９の一部である第２の集電箔露出部９ａを避けて第２の集電箔９に設けられた第２の電極１０とを有している。 - 特許庁
  • As a second display device 4, a second display module 12 is arranged so as to be movable in a sliding manner in the second casing 5, and a second fixed plate 8 covering a surface of the second display module 12 is fixed to the second casing 5.
    第２の表示装置４として、第２の筐体５内でスライド移動可能に第２表示モジュール１２を配置すると共に、第２の筐体５に第２表示モジュール１２の表面を覆う第２固定プレート８を固定する。 - 特許庁
  • Next, a second pattern exposure which irradiates exposing light on the second resist film 105 through a second mask 103B is carried out, and the second resist film 105 develops to form a second resist pattern 105a from the second resist film 105.
    続いて、第２のレジスト膜１０５に第２のマスク１０３Ｂを介した露光光を照射して第２のパターン露光を行い、第２のレジスト膜１０５を現像して、第２のレジスト膜１０５から第２のレジストパターン１０５ａを形成する。 - 特許庁
  • A second inductor L2 is connected through a fourth capacitor C20 to a second input/output terminal 20 and connected to a second capacitor C2, and a second resonance circuit is comprised of the second inductor L2 and the second capacitor C2.
    第２インダクタＬ２は第４キャパシタＣ２０を介して第２入出力端子２０に接続するとともに第２キャパシタＣ２に接続し、第２インダクタＬ２、第２キャパシタＣ２で第２共振回路を構成する。 - 特許庁
  • The control means releases the close contact state and conveys the original in the second conveying direction, brings the original into a close contact state from a predetermined position and reads a second image up to a second edge located at an upstream side in the second conveying direction while conveying the second image in the second conveying direction to obtain the entire area of the image.
    密着状態を解除して原稿を第２の搬送方向に搬送させ、所定の位置から原稿を密着状態にして第２の搬送方向の上流側にある第２の端部までの第２の画像を第２の搬送方向に搬送させながら読取らせることで原稿の全領域の画像を得る。 - 特許庁
  • The first transformer part generates a first magnetic flux passing a part of the first magnetic path and the second magnetic path and penetrating the fist primary winding and the first secondary winding, and the second transformer part generates a second magnetic flux passing a part of the first magnetic path and the second magnetic path and penetrating the second primary winding and the second secondary winding.
    第1のトランス部は第1の磁路の一部と第2の磁路とを通り且つ第1の一次巻線及び第1の二次巻線を貫く第1の磁束を発生させ、第2のトランス部は第1の磁路の一部と第2の磁路とを通り且つ第2の一次巻線及び第2の二次巻線を貫く第2の磁束を発生させる。 - 特許庁
  • A second valve seat 26 having the second valve hole 25 allowing the trap chamber 14 to communicate with the outlet 7 is provided, and a valve member 28 for opening/closing the second valve hole 25 by separating from and sitting on the second valve seat 26 is disposed on the outlet 7 side of the second valve hole 25.
    トラップ室１４を出口７に連通する第２弁口２５を有する第２弁座２６を設け、第２弁座２６に離着座して第２弁口２５を開閉する弁部材２８を第２弁口２５の出口７側に配置する。 - 特許庁
  • The second intake branched path (27) has a second control valve (31) for controlling the intake air amount to the second intake branched path (27) disposed.
    第２吸気分路（２７）には、該第２吸気分路（２７）の吸入空気量を制御する第２制御弁（３１）を配置している。 - 特許庁
  • A second virtual computer schedules the work items coming form the second work queue for execution by the second virtual computer.
    第２の仮想計算機は、第２の仮想計算機による実行のために第２の作業待ち行列からの作業項目をスケジューリングする。 - 特許庁
  • Further, a second actuator 321 activates the second support body 320 to revolve the second support body 320 around the Z-Z' axis.
    また、第２のアクチュエータ３２１は、第２の保持体３２０に作用することで、第２の保持体３２０をＺ−Ｚ’軸まわりに回動させる。 - 特許庁
  • A second light guide part 23 has a width narrower than the prescribed width W3 of the second annular part 22, and formed integrally with the second annular part 22.
    第二の導光部２３は、第二の環状部２２の所定幅Ｗ３よりも狭く、第二の環状部２２と体に形成される。 - 特許庁
  • One of the three second cutouts 32 constituting the respective second cutout groups has a shallower depth than the other two second cutouts 32.
    各第２切り欠き群を構成する３つの第２切り欠き32，32，32の内の１つは、他の２つの第２切り欠き32，32の深さより浅くなしてある。 - 特許庁
  • Then, a second wiring pattern 70 electrically connected with the second pad 54 is formed to pass the area on the second insulating part 60.
    その後、第２のパッド５４と電気的に接続された第２の配線パターン７０を、第２の絶縁部６０上を通るように形成する。 - 特許庁
  • For the second terminal 14, second connections 25, 25 are formed at one and the other ends, and a second device connection 26 at the middle thereof.
    第二ターミナル１４は、その一端及び他端に第二接続部２５、２５が、また、中間には第二素子接続部２６が形成されている。 - 特許庁
  • The second gate electrode 218 is covered by a second shield electrode 222, which has substantially the same potential as the second ohmic electrode 212.
    第２のゲート電極２１８は、第２のオーミック電極２１２と電位が実質的に等しい第２のシールド電極２２２に覆われている。 - 特許庁
  • The cooling medium flow passage 38 is formed on the second metal separator 16, and a second seal member 44 is integrally molded on the second metal separator 16.
    第２金属セパレータ１６には、冷却媒体流路３８が形成されるとともに、第２シール部材４４が一体成形される。 - 特許庁
  • The touch control unit 120 is mounted to the second movable part 122 and moves along a second direction corresponding to the second movable part 122.
    タッチコントロールユニット１２０は第二可動パーツ１２２に設置され、且つ、第二可動パーツ１２２に対応し、第二方向に沿って移動する。 - 特許庁
  • The second pin PIN2 receives a second signal S2 having a voltage corresponding to the first level or second level complementary to it from the external.
    第２ピンＰＩＮ２は、第１レベルまたはそれと相補的な第２レベルに対応する電圧をとる第２信号Ｓ２を外部から受ける。 - 特許庁
  • The second split cores 4 each include a second tooth portion 4a, and a flange portion 4b positioned at the inside end of a diameter direction of the second tooth portion 4a.
    各第２分割コア４は、第２ティース部４ａと、第２ティース部４ａの半径方向内側端に位置する鍔部４ｂとを含む。 - 特許庁
  • The second camera unit 12 has a second mirror 12a and a second camera 12b, and shoots the rear side and a right side of the vehicle 100.
    また、第２のカメラユニット１２は、第２のミラー１２ａと第２のカメラ１２ｂを有し、車両１００の後方と右側方を撮影する。 - 特許庁
  • A second catch (47) which releases the collection chamber from the separator and a second release means (48) which releases the second catch are provided.
    収集チャンバを分離器から解除する第２のキャッチ（47）及び第２のキャッチを解除する第２の解除手段（48）が設けられている。 - 特許庁
  • A second conductive layer 39 is deposited on the second terminal 36 and then patterned, by which the second terminal contact of the semiconductor device is specified.
    第２端子上において第２導電層（３９）を堆積し、パターニングすることにより、半導体素子の第２端子コンタクトを規定する。 - 特許庁
  • The carrying device 6 includes a second rotary body 12 having a second meshing object part 62, and the other side sandwiching body 46 is arranged in the second rotary body 12.
    搬送装置６は、第２被噛合部62を有する第２回転体12を備え、第２回転体12には他方側挟持体46を設ける。 - 特許庁
  • The second conductor layer 29 has a second electroplated layer 37 on its upper side which is formed as the surface of the second conductor layer 29, and which has a nearly constant thickness.
    また、第２導体層２９のうち導体層表面をなす上方の第２電解メッキ層３７は、ほぼ均一な厚さである。 - 特許庁
  • The second interlayer wiring post 30a (30b) and the second resin sealed layer 29 are provided around the second CSP 23.
    第２のＣＳＰ２３の周囲には第２の層間配線ポスト３０ａ（３０ｂ）および第２の樹脂封止層２９が設けられている。 - 特許庁
  • The ESD transient detection circuit further includes a second part (M1, M2) for detecting the occurrence of a second ESD transient in the second node.
    ＥＳＤ過渡検出回路はさらに、第２のノードでの第２のＥＳＤ過渡の発生を検出する第２の部分（Ｍ１，Ｍ２）を備える。 - 特許庁
  • First and second alignment layers are formed on the first and second substrates so as to cover the first and the second transparent electrodes.
    第１及び第２透明電極を覆うように、第１及び第２基板上にそれぞれ第１及び第２配向膜を形成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について