あわ抜きの英語

鋼材接続レンチ用引抜き・合わせナット例文帳に追加

DRAWING AND JOINING NUT FOR STEEL PRODUCT CONNECTION WRENCH - 特許庁

「ああ忘れてた、コルク栓抜きがないんだっけ！例文帳に追加

"O, I forgot there's no corkscrew!発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

第１打抜きパターンおよび第２打抜きパターンを部分的に重ね合わせる。例文帳に追加

The first punching pattern and the second punching pattern are partially superposed. - 特許庁

見当合わせが行われる枚葉紙打抜き・型押し機、および枚葉紙打抜き・型押し機を作動させる方法例文帳に追加

SHEET PUNCHING/EMBOSSING MACHINE FOR REGISTERING AND METHOD FOR OPERATING SHEET PUNCHING/EMBOSSING MACHINE - 特許庁

偏の「走」と合わさって、高く抜きんでるように躍り上がること。例文帳に追加

Combined with '走' (hashiru, run) placed as the hen (left half of a character), 趯 means jumping up to look outstanding.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記のように、第１打抜き刃１１の側面に形成された段部１６によって第２打抜き刃２１を第１打抜き刃１１の全長にわたって交差状の組合せを可能として、打抜き型の形成の容易化を図る。例文帳に追加

This constitution combines in a crossform state the second punching blade 21 throughout the overall length of the first punching blade 11 by the stepped part 16 formed at the side of the first punching blade 11 and facilitates formation of a punching die. - 特許庁

抜き型（１５）が着脱可能に取り付けられる抜き型ホルダ（２６）と、面板（１７）が着脱可能に取り付けられる面板ホルダ（２７）とが、ブランク板の打抜きセット（２５）としてスライド可能に組み合わされ、この打抜きセット（２５）がブランク板打抜き機のプレス手段内に着脱自在に装着される。例文帳に追加

A punching die holder 26 detachably mounted with the punching die 15, and a face plate holder 27 detachably mounted with the face plate 17, are slidably combined as a blank plate punching set 25 which is detachably mounted in a pressing means of the blank plate punching machine. - 特許庁

流入口と流出口とその間に水抜き口が形成された本体部と、前記水抜き口を閉塞する着脱自在な水抜き栓によって構成された水抜き栓ユニットにおいて、前記水抜き栓はフィルタと逆止弁部と定流量弁部が互いに係合され、本体部に一体で着脱可能に構成した。例文帳に追加

The drain cock comprises a filter, a check valve and the flow regulating valve which are engaged with each other, and can be removably fitted to the main body section. - 特許庁