かん違いするの英語

彼らはそれを勘違いするかもしれない。例文帳に追加

They might misunderstand that. - Weblio Email例文集

金のかかるレストランに行くと場違いな感じがする.例文帳に追加

I feel out of place at expensive restaurants.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これはとても大事なんだ, 勘違いするなよ.例文帳に追加

This is of vital importance, make no mistake.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。例文帳に追加

He made a careless mistake, as is often the case with him. - Tatoeba例文

道理をよく考えて,細かな違いを理解する例文帳に追加

to think carefully about and to understand the details of a matter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼にはよくあることだが、彼は簡単な間違いをする。例文帳に追加

He made a careless mistake, as is often the case with him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第一審の管轄違いを理由とする移送例文帳に追加

Transfer on Grounds of Lack of Jurisdiction of Court of First Instance発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのため、御楯に関するこの記録は、間違いとするのが通説である。例文帳に追加

Therefore, a prevailing view is that the record related to the name 'Mitate' might be wrong.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス